REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI PALERMO SEZIONE I CIVILE
riunito in camera di consiglio e composto dai sigg.ri Magistrati
dott. IO IN Presidente
dott.ssa Sara Marino Giudice
dott.ssa Donata D'Agostino Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa iscritta al n. 2447 del Ruolo Generale degli Affari di Volontaria Giurisdizione
dell'anno 2025 vertente
TRA
, nata\o a Duisburg-Germania, in data 07/02/1978 Parte_1
E
, nato\a a LO (AG), in data 23/04/1972 Parte_2
Entrambi elettivamente domiciliati in Palermo, Via Pacinotti n.34, presso lo studio dell'Avv. Terminelli Antonino, che li rappresenta e difende per mandato in atti;

CON L'INTERVENTO
del Pubblico Ministero
AVENTE AD OGGETTO
Separazione consensuale e divorzio congiunto
Conclusioni dei ricorrenti: come da ricorso e note di trattazione scritta
Tribunale di Palermo sez. I civile MOTIVI DELLA DECISIONE IN FATTO ED IN DIRITTO
Con il ricorso iscritto in data 16/05/2025 , le parti hanno chiesto sia la pronuncia della separazione personale che quella della cessazione degli effetti civili del matrimonio.
Con note scritte depositate nel termine assegnato in sostituzione dell'udienza del 30
settembre 2025 ai sensi degli artt. art. 127-ter e 473-bis.51 c.p.c., le parti hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno insistito per l'accoglimento del ricorso.
Quindi il Presidente ha rimesso la causa in decisione.
Ricorrono le condizioni di legge per l'accoglimento della domanda alle condizioni che le parti hanno compiutamente indicato nel ricorso e che in questa sede integralmente si richiamano:
“ 1. I coniugi vivranno separati con l'obbligo al mutuo rispetto.
2. I coniugi dichiarano di essere economicamente autosufficienti rinunciando ad ogni forma
di mantenimento per sé, non sussistendone i presupposti di legge.
3. Le parti hanno già diviso i beni mobili, gli effetti personali e il c/c cointestato Unicredit,
rinunciando reciprocamente a qualsivoglia pretesa in ordine agli stessi.
4. Le parti di comune accordo stabiliscono che le superiori condizioni avranno efficacia fin
dal momento della sottoscrizione”.

P. Q. M


Il Tribunale in composizione collegiale, uditi i procuratori delle parti:
1)dichiara la separazione consensuale dei coniugi , nato\a a Parte_1
Duisburg-Germania, in data 07/02/1978, e , nata\o a LO Parte_2
(AG), in data 23/04/1972;
2)Omologa le condizioni di separazione indicate in ricorso depositato in data 16/05/2025
riportate in parte motiva;

- 2 - Tribunale di Palermo sez. I civile 3)Dispone la remissione della causa dinanzi al Giudice delegato come da separata ordinanza;

4)dispone che questa sentenza, in copia autentica, venga trasmessa al competente ufficio di
Stato Civile per le annotazioni e per le ulteriori incombenze di cui al D.P.R 3 novembre 2000
n. 369 (matrimonio celebrato in data 17/08/2000 - atto di matrimonio trascritto nel registro dello Stato Civile del Comune di LO al n.12, parte II, serie A, anno 2000);
Così deciso nella Camera di Consiglio del 2 ottobre 2025.
Il Presidente
IO IN
- 3 - Tribunale di Palermo sez. I civile