RG 1915 / 2025

REPUBBLICA ITALIANA TRIBUNALE DI FERRARA
In nome del Popolo Italiano, il Tribunale di Ferrara composto da: Dott. OL UO Presidente rel. ed est. Dott.ssa Anna Ghedini Giudice Dott.ssa Costanza Perri Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa promossa da:
dif. dall'Avv. DIOZZI ANTONIO Controparte_1 MALAGUTI e dif. dall'Avv. DIOZZI ANTONIO CP_2
RICORRENTI E PUBBLICO MINISTERO INTERVENUTO Oggetto: separazione e divorzio Conclusioni delle parti:
“Voglia l'Ill.mo Tribunale adito, preso atto della volontà dei Ricorrenti di non volersi riconciliare e di rinunciare a comparire innanzi al Tribunale, nonché di rinunciare ad ogni appello/impugnazione
- Dichiarare la separazione personale dei coniugi e Parte_1 Controparte_1
[...]
- Autorizzare i coniugi a vivere separati nel reciproco rispetto, fermi restando i reciprochi obblighi di Legge;

- Autorizzare a mantenere la residenza presso l'abitazione coniugale Parte_1 ubicata in Cento (FE) Via Benedetto Gennari n. 69 int. 3;
- Mandare alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Cento, perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge nei registri dello Stato Civile del Comune.” Conclusioni del PM :
Il Pubblico Ministero conclude, perché venga dichiarata la separazione tra i coniugi. pagina 1 di 2 MOTIVI DI FATTO E DI DIRITTO
Con ricorso congiunto i sigg.ri e Controparte_1 esponevano: Parte_1
in data 01/02/2024 avevano contratto matrimonio in PL (CU); dall'unione non erano nati figli.
I rapporti tra i coniugi si erano profondamente ed irrimediabilmente deteriorati sicchè chiedevano, fra l'altro, che il Tribunale pronunciasse sia la separazione dei coniugi che il divorzio. Nelle note di trattazione le parti confermavano la volontà espressa in ricorso. La domanda di separazione è fondata. I coniugi hanno confermato la porre fine all'unione matrimoniale, circostanza che conferma il venir meno, in modo irrimediabile, dell'affectio coniugalis. Va dunque pronunciata la separazione dei coniugi. Con separata ordinanza si dispone la prosecuzione del giudizio per le valutazioni sulla domanda di divorzio.

PQM

Il Tribunale di Ferrara omologa la separazione dei coniugi Controparte_1
e , unitisi in matrimonio in data 02/02/2024 in
[...] Parte_1 PL – CU (atto trascritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune di Cento al n. 82, II serie C). Prende atto delle ulteriori domande. Ordina all' Ufficiale dello stato civile di Cento di procedere all' annotazione della sentenza. Ferrara, 16.10.2025
Il presidente est.
OL UO
pagina 2 di 2