N. R.G. 2615/2025
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di VICENZA
SEZIONE SECONDA CIVILE
Il Tribunale, nella persona del Giudice Dott. Ludovico Rossi, ha pronunciato ex art. 281 sexies, co. 3
c.p.c. la seguente
SENTENZA nella causa civile di primo grado, iscritta al N. 2615 del ruolo generale per gli affari contenziosi dell'anno 2025, tra:
(C.F. ), rappresentato e difeso dall'Avv. Daniele Parte_1 C.F._1
RO (C.F. ) ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Schio (Vi), C.F._2
Piazza A. Da Schio, 15 giusta procura allegata al ricorso

- ricorrente -

contro
(C.F. ), Controparte_1 C.F._3 Controparte_2
(C.F. ), (C.F. ), C.F._4 Controparte_3 C.F._5 [...]
(C.F. ), (C.F. CP_4 C.F._6 Controparte_5
), rappresentati e difesi dagli Avv.ti Giovanni Tisato (C.F. C.F._7
) e AR AC (C.F. ) ed elettivamente domiciliati C.F._8 C.F._9 presso il loro studio in Schio, Piazza A. Conte, 8 giusto mandato allegato alla comparsa di costituzione
- convenuti–
OGGETTO: accertamento della qualità d'erede
CONCLUSIONI: all'udienza dell'1.10.2025 parte ricorrente precisava le conclusioni come da ricorso, rimettendosi quanto alle spese;
queste le conclusioni articolate in ricorso:
“Voglia il Tribunale di Vicenza, contrariis reiectis,
A) dichiarare aperta la successione di
, nato a [...] il [...], CF e Persona_1 C.F._10 deceduto in data 09.09.2011 – al quale sono succeduti secondo successione legittima la coniuge ed i
pagina 1 di 6 figli
E , nata a [...] il [...], CF e Controparte_6 C.F._11 deceduta il 02.12.2023, cui sono succeduti i figli secondo le quote determinate dalla cartula testamentaria
B) per l'effetto, ed in ogni caso, accertare e dichiarare, per le ragioni tutte esposte in narrativa, che
, nata a [...] il [...], CF e Controparte_6 C.F._11 deceduta il 02.12.2023 , nato a [...] il [...] e residente in [...], Controparte_1
Via Fusinato, 4, CF , nata a [...] il C.F._3 Controparte_2
02.06.1962 e residente in [...], CF C.F._4 CP_3
, nato a [...] il [...] e residente in [...], CF
[...]
, nato a [...] il [...] e residente in [...]C.F._5 Controparte_4
Rocchette, Via Santa Eurosia, 20, int. 2, CF , C.F._12 Controparte_5 nata a [...] il [...] e residente in [...], lett. A , CF

C.F._7 hanno accettato espressamente e/o tacitamente l'eredità del defunto marito e genitore Persona_1
, nato a [...] il [...], CF avendo gli stessi
[...] C.F._10 compiuto atti manifestanti la volontà di accettazione;

C) accertare e dichiarare, per le ragioni tutte esposte in narrativa, altresì che
, nato a [...] il [...] e residente in [...], CF Controparte_1

C.F._3
, nata a [...] il [...] e residente in [...]
Zavagnin 14/E, CF C.F._4
, nato a [...] il [...] e residente in [...]
15, CF C.F._5
, nato a [...] il [...] e residente in [...]
Eurosia, 20, int. 2, CF C.F._12
, nata a [...] il [...] e residente in [...], Controparte_5 lett. A , CF C.F._7 hanno accettato espressamente e/o tacitamente l'eredità della defunta madre , Controparte_6 nata a [...] il [...], CF e deceduta il 02.12.2023, avendo C.F._11 gli stessi compiuto atti manifestanti la volontà di accettazione;

D) ordinare al Conservatore dei Registri Immobiliari di Vicenza di provvedere, ai sensi dell'art. 2648
c.c., alla trascrizione della presente sentenza, con esonero da ogni responsabilità e con riferimento ai pagina 2 di 6 seguenti beni immobili:
1) In Comune di Schio, Foglio n. 12, Catasto Fabbricati:
A) Particella n. 629 sub 20, Categoria C/1, Classe 5, consistenza 166 m, Superficie catastale 218 mq,
Rendita catastale Euro 4.569,51, Via Giosuè Carducci Piano T-S1
B) Particella n. 629 sub 23, Categoria A/3, Classe 3, Consistenza 7,0 vani,
Superficie catastale Totale: 210 m² Totale escluse aree scoperte: 210 m², Rendita Euro 668,81, Via
NA Fusinato n. 2, Piano 1
Come di seguito ad oggi intestati, in comproprietà indivisa, a: nata a [...] il [...] Proprieta' per Controparte_5 CodiceFiscale_7
17/45; nata a [...] il [...] Controparte_2 CodiceFiscale_4
Proprieta' per 7/45; nato a [...] il [...] - Controparte_3 C.F._5
Proprieta' per 7/45; nato a [...] il [...] - Controparte_1 C.F._3
Proprieta' per 7/45; nato a [...] il [...] - Controparte_4 C.F._12
Proprieta' per 7/45
In via istruttoria: si chiede - qualora Codesto Giudice ritenesse necessaria la acquisizione anche del provvedimento n. 1445/2024 pronunciato dalla Corte di Appello di Venezia nell'ambito del procedimento n. 2332/2022 di RG - che, ai sensi dell'art. 213 c.p.c. ovvero, se del caso, dell'art. 211
c.p.c., il Tribunale voglia richiedere alla Corte di Appello di Venezia il rilascio di copia della sentenza
n. 1445/2024 emessa nell'ambito del procedimento n. 2332/2022 di RG.
Con ogni riserva istruttoria ai sensi del quarto comma dell'art. 281 duodecies c.p.c.”
Il difensore dei convenuti concludeva come da comparsa di risposta e, quindi: “1) Accertarsi e dichiararsi che , , , , Controparte_6 Controparte_1 Controparte_2 Controparte_3
e hanno accettato l'eredità del marito/padre Controparte_4 Controparte_5 Persona_1
nato a [...] il [...] e deceduto in data 09.09.2011.
[...]
2) Accertarsi che , , , Controparte_1 Controparte_2 Controparte_3 CP_4
e hanno accettato l'eredità della madre , nata a
[...] Controparte_5 Controparte_6
MO IC (VI) il 11.02.1936 e deceduta il 02.12.2023.
3) Ordinarsi al Conservatore dei Registri Immobiliari la trascrizione dell'emananda sentenza.
4) Spese e compensi di causa integralmente compensati.”
RAGIONI IN FATTO E IN DIRITTO DELLA DECISIONE
1. Con ricorso ex art. 281 decies c.p.c. il ricorrente ha convenuto i fratelli chiedendo Persona_1
l'accoglimento delle conclusioni riportate in epigrafe. A sostegno delle sue richieste, premesso di vantare un credito nei confronti di e dei (quali eredi del padre Controparte_6 Persona_1 Per_1
pagina 3 di 6 ), per € 71.196,00, oltre spese di lite, in forza della sentenza dell'intestato Tribunale n. Persona_1
2104/2019, confermata in appello con sentenza del 2022 e in Cassazione con provvedimento del 2024 ha dedotto che:
- i , nel proporre le impugnazioni si erano qualificati come eredi del padre;
Persona_1
- nelle more, il 2.12.2023, era deceduta la , che aveva disposto dei suoi beni con testamento;
CP_6
- aveva quindi proceduto a notificare precetto ai convenuti per l'importo di € 124.889,70, Pt_1 sottoponendo quindi a pignoramento, tra l'altro, i seguenti beni, siti nel comune di Schio (Vi) e così censiti al C.F. di detto comune:
A) foglio 12 particella n. 629 sub 20, Categoria C/1, Classe 5, consistenza 166 m, Superficie catastale
218 mq, Rendita catastale Euro 4.569,51, Via Giosuè Carducci Piano T-S1;
B) foglio 12 particella n. 629 sub 23, Categoria A/3, Classe 3, Consistenza 7,0 vani, Superficie catastale
Totale: 210 m² Totale escluse aree scoperte: 210 m², Rendita Euro 668,81, Via NA Fusinato n. 2,
Piano 1.
Beni risultati così intestati, in comproprietà indivisa: , per 17/45; Controparte_5 CP_2
, e , per i 7/45 ciascuno;
CP_3 CP_1 Controparte_4
- la procedura veniva iscritta con n.r.g.e. 405/2024 e il GE, evidenziato che difettava la trascrizione dell'accettazione dell'eredità di e , con provvedimento reso Persona_1 Controparte_6 all'udienza del 25.3.2025 concedeva termine all per sanare la continuità delle trascrizioni. Pt_1
Deduceva di aver interesse a ottenere un provvedimento per accertare che i e Persona_1 CP_6
avessero accettato espressamente o tacitamente l'eredità paterna e, a seguito del decesso della
[...] madre, i convenuti avessero accettato l'eredità della madre.
Il ricorrente deduceva, quale elemento da cui desumersi l'accettazione dell'eredità da parte dei figli e della , il comportamento processuale di questi ultimi nei giudizi di cui si è detto, ove si erano CP_6 qualificati, nel corso dei gravami, quali eredi di . Quanto all'eredità della madre, Persona_1 osservavano che la e i figli avevano promosso giudizio risarcitorio verso gli avvocati che gli CP_6 avevano assistiti nel giudizio di cui si è detto, definito dalla sentenza n. 1937/2022 dell'intestato
Tribunale, confermata dalla Corte d'Appello con sentenza n. 1445/24, impugnata in Cassazione dai
, che, in detta sede, essendo deceduta nelle more la , ne avevano speso la qualità Persona_1 CP_6
d'eredi.
Fissata l'udienza dell'1.10.2025, i si costituivano e non contestavano le domande della Persona_1 ricorrente. Alla medesima udienza, ritenuta la causa matura per la decisione, le parti venivano invitate a precisare le conclusioni e discutere oralmente la causa ex art. 281 sexies c.p.c. Discussa la causa, questa veniva trattenuta in decisione. pagina 4 di 6 2. La domanda deve essere accolta, non avendo i convenuti mosso rilievi sulla ricostruzione attorea. Va ricordato che l'accettazione dell'eredità può essere espressa o tacita, “quando il chiamato all'eredità compie un atto che presuppone necessariamente la sua volontà di accettare e che non avrebbe il diritto di fare se non nella qualità di erede” (art. 476 c.c.). In base alla giurisprudenza maggioritaria
“L'assunzione in giudizio della qualità di erede, di un originario debitore, costituisce accettazione tacita dell'eredità qualora i chiamati si costituiscano dichiarando tale qualità senza in alcun modo contestare il difetto di titolarità passiva della pretesa, compiendo gli stessi un'attività non altrimenti giustificabile se non con la veste di erede, che esorbita dalla mera attività processuale conservativa del patrimonio ereditario, ed è dichiarata non al fine di paralizzare la pretesa, ma di illustrare la qualità soggettiva nella quale essi intendono paralizzarla.” (Cass. Sez. L, sent. n. 1183 del 18/1/2017; cfr. in tal senso, tra le varie anche Cass. Sez. II, ord. n. 18294 del 4/7/2024, citata dal ricorrente).
Il ricorrente ha prodotto copia delle sentenze di un procedimento originariamente promosso dall' e da in proprio e quindi proseguita dalla prima e dai figli quali eredi CP_6 Persona_1 del padre (cfr. docc. da 2 a 4), il che conferma l'accettazione tacita dell'eredità paterna da parte dell' e dei figli;
ha altresì prodotto copia della sentenza del distinto giudizio di responsabilità CP_6 promosso dall' e dai figli, per cui attualmente pende ricorso in cassazione, proposto CP_6 successivamente alla morte della madre dai figli (doc. 10 -11) a riprova dell'accettazione tacita dell'eredità materna da parte degli attuali convenuti.
3. Quanto alla domanda con cui si chiede di ordinare al Conservatore dei Registri Immobiliari di effettuare le trascrizioni conseguenti al predetto accertamento, per effetto del duplice accertamento della qualità d'erede si può dichiarare che i convenuti hanno acquistato per effetto delle successioni, per legge, le rispettive quote indivise, come da dispositivo.
4. Segue per legge (artt. 2648 e 2657 c.c) l'ordine di trascrizione dell'ordinanza al Conservatore dei
Registri immobiliari.
5. Stante l'adesione dei convenuti alle domande del ricorrente in prima udienza, sussistono gravi ed eccezionali ragioni per disporre la compensazione delle spese di lite;



P.Q.M.


Il Tribunale di Vicenza, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza, eccezione e deduzione disattesa, così provvede:
(i) accerta e dichiara che , nata a [...] il [...] (C.F. Controparte_6
) e deceduta il 2.12.2023, , nato a [...] il [...] C.F._11 Controparte_1
pagina 5 di 6 (C.F. ), , nata a [...] il [...] (C.F C.F._3 Controparte_2
), , nato a [...] il [...] (C.F. C.F._4 Controparte_3
), , nato a [...] il [...] (C.F. C.F._5 Controparte_4
) e , nata a [...] l'[...] (C.F. C.F._12 Controparte_5
) hanno tacitamente accettato l'eredità di (C.F. C.F._7 Persona_1
, nato a [...] il [...] e deceduto il 9.9.2011; C.F._10
(ii) dichiara eredi di i signori , , Persona_1 CP_6 CP_6 CP_1 CP_2 CP_3
e ; CP_4 Controparte_5
(iii) accerta e dichiara che , nato a [...] il [...] (C.F. Controparte_1
), , nata a [...] il [...] (C.F C.F._3 Controparte_2
), , nato a [...] il [...] (C.F. C.F._4 Controparte_3
), , nato a [...] il [...] (C.F. C.F._5 Controparte_4
) e , nata a [...] l'[...] (C.F. C.F._12 Controparte_5
) hanno tacitamente accettato l'eredità di , nata a [...] C.F._7 Controparte_6
IC (Vi) il 11.02.1936 (C.F. ) e deceduta il 2.12.2023 C.F._11
(iv) dichiara eredi di i signori , , e Controparte_6 CP_1 CP_2 CP_3 CP_4 [...]
; CP_5
(v) per l'effetto, accerta e dichiara che , , e CP_1 CP_2 CP_3 CP_4 Controparte_5 hanno acquistato la quota di 7/45 ciascuno i primi, e di 17/45 della piena proprietà dei CP_5 seguenti beni siti nel comune di Schio (Vi) e così censiti al C.F. di detto comune:
a) foglio 12 particella n. 629 sub 20, Categoria C/1, Classe 5, consistenza 166 m, Superficie catastale
218 mq, Rendita catastale Euro 4.569,51, Via Giosuè Carducci Piano T-S1;
b) foglio 12 particella n. 629 sub 23, Categoria A/3, Classe 3, Consistenza 7,0 vani, Superficie catastale
Totale: 210 m² Totale escluse aree scoperte: 210 m², Rendita Euro 668,81, Via NA Fusinato n. 2,
Piano 1.
(vi) ordina al Conservatore dei RR.II. competente di provvedere, ai sensi dell'art. 2648 c.c., alla trascrizione del provvedimento;

(vii) compensa integralmente le spese di lite tra le parti.
Vicenza, 2 ottobre 2025 Il Giudice
Dott. Ludovico Rossi
pagina 6 di 6