N. R.G. 3328/2025
REPUBBLICA ITALIANA
NEL NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MONZA
SEZIONE QUARTA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott.ssa Claudia Bonomi Presidente rel.
Dott.ssa Ethel Matilde Ancona Giudice
Dott.ssa Camilla Filauro Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento civile iscritto al numero di ruolo di cui sopra, promosso con ricorso depositato in data
14.5.2025, assunto in decisione in data 23.6.2025 e vertente
tra
(c.f. ) nata a [...] il [...], con l'Avvocato Parte_1 C.F._1
Dario Catona ed elettivamente domiciliata presso il suo studio in Carate Brianza, Via San Giuseppe, 15;
e tra
(c.f. nato a [...] il [...], con Parte_2 C.F._2
l'Avvocato Carlotta Colciaghi ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Casatenovo (Lc), Via
Cavour 2;
e con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO – IN PERSONA DEL PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO
LA PROCURA DELLE REPUBBLICA DI MONZA
INTERVENUTO

pagina 1 di 3 CONCLUSIONI

1. Dichiarare la separazione personale dei coniugi autorizzando gli stessi a vivere separati con l'obbligo del reciproco rispetto.

2. Quanto al patrimonio personale, con lo scioglimento della comunione legale a seguito della pronuncia della separazione, i coniugi si impegnano a porre in vendita la causa coniugale e suddividere il ricavato della vendita pro quota della casa di proprietà al 50% di entrambi, il tutto entro e non oltre un anno dalla data dell'omologa della separazione, fatto salvo diverso accordo fra le parti, rimanendo liberi di dimorare insieme sino alla sua vendita a terzi, secondo il loro migliore apprezzamento.

3. I coniugi si impegnano solennemente per il predetto periodo di continuazione della convivenza a rispettarsi l'un l'altro vicendevolmente, a vivere la propria quotidianità separatamente ed a non interferire nelle vicende personali e/o di altro genere dell'altro se non richiesti. Eventuali relazioni con nuovi partner verranno gestite da entrambi con discrezione.

4. I coniugi dichiarano entrambi di essere economicamente autosufficienti e che con il presente accordo di separazione hanno già provveduto a regolamentare ogni reciproca pendenza economica e pertanto che, ad eccezione di quanto previsto sopra circa la vendita della casa, non hanno nulla a pretendere l'uno dall'altro avendo già provveduto a suddividersi i propri beni personali, conti ed averi.
pagina 2 di 3 Motivi della decisione
Premesso che:
- e hanno contratto matrimonio in data 19.1.2019 a Carate Parte_1 Parte_2
Brianza;
- Dall'unione non sono nati figli.
-l'udienza di comparizione delle parti avanti al Presidente per il tentativo di conciliazione si è svolta in data
23.6.2025 con la modalità della trattazione scritta;

Ritenuto che:
- deve essere pronunciata la separazione ex articolo 158 c.c. e 473 bis.47 s.s. c.p.c., in conformità alla richiesta fatta da entrambe le parti.
- Le condizioni pattuite tra le parti ed oggetto di conclusioni conformi possono essere approvate e recepite nella presente sentenza, in quanto non contrarie a disposizioni di legge e tali da comporre un quadro di equilibrato contemperamento dei contrapposti interessi.


P Q M


Il Tribunale, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta da e Parte_1 [...]
, con ricorso depositato in data 14.5.2025, così provvede: Pt_2

1. Pronuncia la separazione personale tra i coniugi e che Parte_1 Parte_2 hanno contratto matrimonio in Carate Brianza in data 19.1.2019 (Atto n. 1, Parte I del registro degli atti di matrimonio del Comune di Carate Brianza), omologando le condizioni concordate tra le parti e recepite nelle conclusioni di cui in epigrafe, da intendersi qui riportate e trascritte;

2. Dispone che la presente sentenza, in copia autentica, sia inviata a cura del Cancelliere all'ufficiale di stato civile del Comune di Carate Brianza, affinchè sia annotata ai sensi di legge.
Così deciso in Monza, nella camera di consiglio, in data 26.6.2025
Il Presidente est.
Claudia Bonomi
pagina 3 di 3