REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE DI APPELLO DI L'AQUILA
Sezione Lavoro e Previdenza
N. R.G. 118/2025
La Corte di Appello di L'Aquila, Sezione Lavoro e Previdenza, composta dai seguenti magistrati: dr. Fabrizio Riga Presidente dr. Anna Maria Tracanna Consigliere relatore dr. Emanuela Vitello Consigliere 
nella causa in grado di appello TRA
assistito e difeso dall'Avv. RUSSO ADELE Parte_1
RICORRENTE in riassunzione E

Controparte_1
AT , assistito e difeso dall'Avv. Tonino Ferrante
[...]
RESISTENTE in riassunzione E
, in persona del Commissario Liquidatore e legale Controparte_2 rappresentante p.t. rappresentato e difeso in giudizio dall' Avv. Tonino Ferrante APPELLATO

avente ad oggetto : giudizio di rinvio a seguito di ordinanza della Cassazione n. 3754/2025
definitivamente pronunciando ha emesso il seguente DISPOSITIVO
- Dichiara abusiva la reiterazione dei contratti a termine stipulati tra le parti nel periodo dal 5 agosto 2003 al il 24 maggio 2012 per superamento del limite dei 36 mesi e per l'effetto condanna le amministrazioni resistenti, in solido tra loro, alla corresponsione in favore di di una indennità pari a 16 mensilità dell'ultima Parte_1 retribuzione di riferimento per il calcolo del trattamento di fine rapporto oltre rivalutazione e interessi dalla presente sentenza e fino al soddisfo;

- Rigetta ogni diversa domanda - Compensa per metà tra tutte le parti le spese dell'intero giudizio e condanna la CP_2
2 Gestione AT e la
[...] Controparte_1
Gestione AT, in solido tra loro, alla rifusione
[...] della restante metà delle spese, liquidate per la parte non compensata in € 2.000 per il primo grado, in € 1.800 per il grado d'appello, in € 1.500 per il giudizio di cassazione e in € 1.800 per il presente giudizio di rinvio oltre per ciascun grado spese generali, i.v.a. qualora dovuta e c.p.a. come per legge.

IL PRESIDENTE
Fabrizio Riga


pag. 2/2