REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI NAPOLI
SEZIONE SPECIALIZZATA IN MATERIA DI IMPRESA riunita in camera di consiglio in persona dei magistrati:
- dr.ssa NA LF - Presidente -
- dr. Paolo Celentano - Consigliere -
- dr.ssa US D'VE - Consigliere - Relatore
ha deliberato di pronunziare la seguente
S E N T E N Z A nel processo civile d'appello – avverso la sentenza pronunziata dal Tribunale di
Napoli, Sezione Specializzata in materia di Impresa, pubblicata il 5 giugno 2023 e contraddistinta dal n. 5780/2023 – iscritto al n. 3856/2023 del ruolo generale degli affari contenziosi e pendente
TRA
(c.f.: ), nato a Giugliano in [...] il Parte_1 C.F._1
30.10.1955, (c.f.: , nato a [...] in Parte_2 C.F._2
Campania il 24.06.1963, (c.f. ), nato a Parte_3 C.F._3
Giugliano in Campania il 15.11.1957, rappresentati e difesi dall'avv. Gaetano
CA (c.f. - APPELLANTI- C.F._4
E
(c.f.: ), nata ad [...] il 23 giugno CP_1 CodiceFiscale_5
1961, rappresentata e difesa dall'avv. Pellegrino Cavuoto (c.f.:
[...]
C.F._6
NONCHÉ il - APPELLATO CONTUMACE- Controparte_2
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con la sentenza impugnata il Tribunale di Napoli – Sezione Specializzata in REPUBBLICA ITALIANA
CORTE D'APPELLO DI NAPOLI
Sezione Specializzata in materia di Impresa
materia d'Impresa, rigettava la domanda proposta da , Parte_1
e contro e Parte_2 Parte_3 CP_1 CP_2
, poi dichiarato fallito, con cui i primi avevano chiesto:
[...]
a) dichiararsi, in via principale, la nullità per carenza della sua causa concreta ex art. 1418 c.c. dell'atto per Notaio di Napoli del 18.10.2012, rep. Per_1
26431, racc. 12140, col quale gli attori avevano acquistato da CP_1 [...]
le quote della società agricola a.r.l. denominata “Vinanda Controparte_2
Società Agricola a.r.l.” (di seguito per brevità “Vinanda”), con sede legale in
IR AN (AV) alla via AN n.5, poiché tale acquisto era avvenuto nel convincimento degli acquirenti di acquisire la titolarità di un'azienda vinicola pienamente operativa, dotata di terreno con retrostante opificio industriale per la produzione e l'imbottigliamento del vino in corso di costruzione, creduto legittimo e poi risultato abusivo, in relazione al quale si erano anche accollati il mutuo ipotecario stipulato dalla società Vinanda con la Controparte_3
( contratto di finanziamento fondiario agrario ai sensi degli
[...]
artt. 38 e ss. e 43 e ss. Dlgs n. 385/1993), della durata di anni 19 e mesi 6, per la somma di € 1.500.000,00, con liberazione dei venditori cedenti dall'obbligo assunto quali fideiussori volto a garantire tutti i debiti assunti dalla società entro il
31 dicembre 2012, subendo poi il processo esecutivo azionato dai creditori;

b) dichiararsi, in via subordinata, l'annullamento del medesimo atto per dolo causam dans dei venditori e/o per errore di fatto essenziale degli acquirenti;

c) in ogni caso, la condanna dei convenuti ed Controparte_2
al risarcimento di tutti i danni, patrimoniali e non patrimoniali, CP_1
derivati e derivandi ad essi istanti nella misura da precisarsi in corso di causa anche all'esito di c.t.u. ovvero, in ogni caso, in quella ritenuta giusta ed equa .
Con atto di citazione notificato il 31 agosto 2023 , Parte_1
e ppellavano a questa Corte avverso la Parte_2 Controparte_4
sentenza indicata in epigrafe, riproponendo le medesime domande proposte in primo grado.
Si costituiva in giudizio con comparsa del 10 gennaio 2024 solo CP_1
Pag. 2 di 3
N. 3856/2023 R.G.AA.CC. + 2 c. + 1 Parte_1 CP_1 REPUBBLICA ITALIANA
CORTE D'APPELLO DI NAPOLI
Sezione Specializzata in materia di Impresa
Ciani, mentre il fallimento di veniva dichiarato contumace Controparte_2
all'udienza del 27 maggio 2025, in cui la Corte sollecitava le parti costituite ad addivenire ad un bonario componimento della lite.
All'udienza del 23 settembre 2025 nessuno compariva e la Corte rinviava per i medesimi incombenti all'udienza del 14 ottobre 2025, previo rituale avviso alle parti del rinvio d'udienza.
Anche a tale udienza nessuno compariva ed il processo veniva introitato in decisione senza termini.
Tanto premesso, va disposta, giusto quanto stabilito dal comb. disp. degli artt. 309 e 181 c.p.c. nel testo attualmente vigente, la cancellazione del processo dal ruolo e dichiarata l'estinzione dello stesso senza che occorra regolarne le spese, che, ai sensi dell'art. 310, co. 4, c.p.c., rimarranno a carico delle parti che le hanno anticipate.


P. Q. M.

definitivamente pronunciando sull'appello proposto da , Parte_1
e con citazione notificata il 31 agosto 2023 ad Parte_2 Parte_3
e al fallimento di avverso la sentenza CP_1 Controparte_2
pronunziata dal Tribunale di Napoli, Sezione Specializzata in materia di Impresa, pubblicata il pubblicata il 5 giugno 2023 e contraddistinta dal n. 5780/2023, ordina la cancellazione della causa dal ruolo e dichiara l'estinzione del processo.
Così deciso in Napoli, il 14 ottobre 2025.
Il Consigliere estensore Il Presidente
US D'VE NA LF
Pag. 3 di 3
N. 3856/2023 R.G.AA.CC. + 2 c. + 1 Parte_1 CP_1