C O R T E D I A P P E L L O D I M E S S I N A
S E Z I O N E L A V O R O
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello Sezione Lavoro, composta dai Signori Magistrati:
Dott.ssa B. Catarsini Presidente rel.
Dott. F. Conti Consigliere
Dott.ssa C. Zappalà Consigliere nella controversia n. 314/25 r.g. proposta da:
Parte_1
, P.IVA , in persona del legale rappresentante,
[...] P.IVA_1
rappresentata e difesa dall'avv. N. Arena – APPELLANTE - APPELLATA
INCIDENTALE
CONTRO
, c.f. in persona del Controparte_1 C.F._1
rettore in carica, rappresentata e difesa dall' Avvocatura dello Stato di - CP_1
APPELLATA - APPELLANTE INCIDENTALE
nata a Santeramo in [...] il [...], Controparte_2
c.f. , nata a [...] 9 maggio C.F._2 Controparte_3 CP_1
1989, c.f. e nato a [...] 30 C.F._3 CP_4 CP_1 marzo 1994, c.f. , tutti quali eredi di C.F._4 Per_1
nato a [...] il [...] e deceduto in in data 1 giugno
[...] CP_1
2024;
nato a [...] [...], c.f. Controparte_5 CP_1
e nato a [...] [...], c.f. C.F._5 CP_6 CP_1
C.F._6
tutti rappresentati e difesi dagli avv. M. Gambino e F. Cardaci – APPELLATI -
APPELLATI INCIDENTALI
in esito alla scadenza del termine del 23 settembre 2025, assegnato ai sensi dell'art. 127ter c.p.c., ha pubblicato in via telematica il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
La Corte d'Appello di Messina, sezione Lavoro, sentiti i procuratori delle parti e definitivamente pronunziando, sugli appelli proposti dall'
[...]
e, in via incidentale, dall' Parte_1 Controparte_7
avverso la sentenza del Tribunale di Messina n. 1304/2025 pubblicata
[...]
in data 14 maggio 2025, nei confronti di , Controparte_5 CP_6
nonché di , e questi Controparte_2 Controparte_3 CP_4
ultimi quali eredi di così provvede: Persona_1
-conferma la sentenza impugnata con conseguente assorbimento dell'istanza di inibitoria contestualmente proposta e, di conseguenza, rigetta anche l'appello incidentale proposto dall' ; Controparte_7
-condanna l' e l' Parte_1 Controparte_7
solidalmente al pagamento delle spese giudiziali del presente grado, in favore degli
Pag. 2 di 3 appellati che liquida in complessivi € 7.779,52 con distrazione in favore degli avv.
M. Gambino e F. Cardaci;

-da atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, a carico dell'appellante principale e dell'appellante incidentale, di un ulteriore importo pari a quello versato a titolo di contributo unificato, ove dovuto.
Il Presidente
(dott.ssa B. Catarsini)
Pag. 3 di 3