1
REPUBBLICA ITALIANA
CORTE DI APPELLO DI PALERMO
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello di Palermo – Sezione Seconda Civile – composta dai magistrati:
1) Dott. Giuseppe Lupo Presidente
2) Dott.ssa Rossana Guzzo Consigliere rel.
3) Dott. Onofrio Maria Laudadio Consigliere alla udienza del 21.10.2025, dopo la discussione delle parti e all'esito della camera di consiglio, ha emesso, con contestuale deposito telematico, il seguente
DISPOSITIVO nella causa civile iscritta al n. 323/2023 R.G., promossa in grado di appello
DA
, rappresentato e difeso dall'Avv. Antonino Martino;
Parte_1
appellante
CONTRO
, rappresentata e difesa dall'Avv. Valentina Dina;
Controparte_1
appellata
*******
La Corte, definitivamente pronunciando, nel contraddittorio delle parti, in parziale riforma della sentenza n.ro 178/2023 emessa dal Tribunale di Palermo il 13 gennaio 2023, appellata da Parte_1 2
- condanna a restituire a l'importo di Controparte_1 Parte_1 euro 1.260,00, oltre interessi di legge dalla domanda al soddisfo;

- condanna a rifondere a i 2/3 delle Parte_1 Controparte_1 spese di lite del primo grado – già liquidate nella loro interezza nell'importo di euro 3.000,00, oltre rimborso spese ex art.2 D.M.
n.55/2014, CPA e IVA come per legge – disponendo la compensazione della restante quota e revocando la statuizione di condanna del Pt_1 ai sensi dell'art.96 c.p.c.;
- conferma nel resto la sentenza impugnata e, quindi, il decreto ingiuntivo opposto.
Condanna al pagamento in favore di di 2/3 Parte_1 Controparte_1 delle spese di lite del presente grado, che si liquidano nella loro interezza nell'importo di euro 2.419,00, oltre rimborso spese ex art.2 D.M. n.55/2014, CPA
e IVA come per legge, disponendo la compensazione della restante quota.
Indica in giorni sessanta il termine per il deposito della motivazione.
Palermo, 21.10.2025.
Il Presidente
Dott. Giuseppe Lupo