CA
Sentenza 5 novembre 2025
Sentenza 5 novembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello Roma, sentenza 05/11/2025, n. 3638 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello Roma |
| Numero : | 3638 |
| Data del deposito : | 5 novembre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI ROMA III SEZIONE LAVORO
Composta dai magistrati:
Dott. Stefano Scarafoni Presidente Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere Dott. Vincenzo Turco Consigliere relatore il giorno 5 novembre 2025, nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 2318/2022 del Ruolo Generale Civile - Lavoro e Previdenza TRA
, nata a [...] il [...], rappresentata e difesa giusta Parte_1 procura in atti dagli Avv.ti Emanuele Vocino e Livia Palmieri APPELLANTE E
C. Fisc. / P. I.V.A. Controparte_1
, in persona del Direttore Generale legale rappresentante pro tempore Dott. P.IVA_1
rappresentata e difesa giusta procura in atti dall'Avv. Massimo Micheli CP_2 APPELLATA ha pronunciato il seguente DISPOSITIVO in parziale accoglimento dell'appello e in parziale riforma della sentenza impugnata, nel resto confermata: accerta che l'appellante dal 16.05.2013 al 01.02.2019 ha svolto mansioni superiori corrispondenti alla qualifica di Operatore Socio-Sanitario, categoria B, CCNL Comparto Sanità, e per l'effetto condanna l'appellata a corrispondere all'appellante a titolo di differenze di retribuzione e 13^ € 11.612,23 oltre interessi legali dal dì della maturazione del diritto al saldo;
dichiarare il diritto dell'appellante a percepire l'indennità giornaliera per particolari condizioni di lavoro ex art. 86 CCNL sanità 2016-2018 (già art. 44 comma 4) dal 1.1.2014 al 1.2.2019, e per l'effetto condanna l'appellata a corrispondere all'appellante al predetto titolo € 1.743,28, oltre interessi legali dal dì della maturazione del diritto al saldo. Condanna parte appellata al pagamento delle spese di lite del doppio grado, determinate per compensi in € 3.000,00 per il primo grado ed € 4.300,00 per il grado di appello, il tutto oltre spese generali al 15 %, iva e cpa, con distrazione in favore dei difensori dell'appellante dichiaratisi antistatari. CP_ Pone le spese di ctu, liquidate con separato atto, definitivamente a carico dell'
[...] Roma, 5 novembre 2025 Il Presidente Dott. Stefano Scarafoni
Composta dai magistrati:
Dott. Stefano Scarafoni Presidente Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere Dott. Vincenzo Turco Consigliere relatore il giorno 5 novembre 2025, nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 2318/2022 del Ruolo Generale Civile - Lavoro e Previdenza TRA
, nata a [...] il [...], rappresentata e difesa giusta Parte_1 procura in atti dagli Avv.ti Emanuele Vocino e Livia Palmieri APPELLANTE E
C. Fisc. / P. I.V.A. Controparte_1
, in persona del Direttore Generale legale rappresentante pro tempore Dott. P.IVA_1
rappresentata e difesa giusta procura in atti dall'Avv. Massimo Micheli CP_2 APPELLATA ha pronunciato il seguente DISPOSITIVO in parziale accoglimento dell'appello e in parziale riforma della sentenza impugnata, nel resto confermata: accerta che l'appellante dal 16.05.2013 al 01.02.2019 ha svolto mansioni superiori corrispondenti alla qualifica di Operatore Socio-Sanitario, categoria B, CCNL Comparto Sanità, e per l'effetto condanna l'appellata a corrispondere all'appellante a titolo di differenze di retribuzione e 13^ € 11.612,23 oltre interessi legali dal dì della maturazione del diritto al saldo;
dichiarare il diritto dell'appellante a percepire l'indennità giornaliera per particolari condizioni di lavoro ex art. 86 CCNL sanità 2016-2018 (già art. 44 comma 4) dal 1.1.2014 al 1.2.2019, e per l'effetto condanna l'appellata a corrispondere all'appellante al predetto titolo € 1.743,28, oltre interessi legali dal dì della maturazione del diritto al saldo. Condanna parte appellata al pagamento delle spese di lite del doppio grado, determinate per compensi in € 3.000,00 per il primo grado ed € 4.300,00 per il grado di appello, il tutto oltre spese generali al 15 %, iva e cpa, con distrazione in favore dei difensori dell'appellante dichiaratisi antistatari. CP_ Pone le spese di ctu, liquidate con separato atto, definitivamente a carico dell'
[...] Roma, 5 novembre 2025 Il Presidente Dott. Stefano Scarafoni