REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
N. CRON.
N. SENT.
LA CORTE DI APPELLO DI CAMPOBASSO in funzione di giudice del lavoro nella causa civile di II grado iscritta al N. 61/2025 R.G. Lav (cui è riunita la causa n 64/2025 Rg Lav). ha pronunciato
SENTENZA mediante redazione del seguente
DISPOSITIVO
LA CORTE DI APPELLO DI CAMPOBASSO, in funzione di giudice del lavoro, definitivamente pronunciando sugli appelli (riuniti) avverso la sentenza del Tribunale di Isernia
n 98/2025 dell'8.5.2025, proposti con ricorso qui depositato il 6/6/2025 da Pt_1
(n 61/2025 RG Lav) e con ricorso qui depositato il 9.6.2025 da
[...] Parte_2
(64/25 RG Lav.) nei confronti di e della costitiuitasi
[...] Controparte_1
, ogni contraria Controparte_2 istanza, deduzione ed eccezione disattesa, così provvede:
accoglie, per quanto di ragione l'appello di e, per l'effetto, revoca Parte_1
l'estromissione dal giudizio della stessa Pt_1
rigetta, nel resto, l'appello di;
Parte_1
compensa per un quarto le spese di lite di secondo grado nel rapporto processuale tra Pt_1
e le appellate e condanna al pagamento della restante frazione, che liquida,
[...] Pt_1 cumulativamente, in euro 1.500,00 oltre accessori di legge.
Rigetta l'appello di;
Parte_2
Conferma la sentenza impugnata;
CONDANNA al pagamento delle spese del presente grado in favore di Parte_2
e di spese che liquida, cumulativamente, in euro Controparte_1 Controparte_2
2.000,00, oltre accessori di legge
Dichiara sussistenti i presupposti per il versamento del doppio del contributo unificato da parte dell'appellante . Parte_2
Campobasso, 3.10.2025
Il Presidente
Dott. Vincenzo Pupilella