N. R.G. 1379/2023
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
SECONDA SEZIONE CIVILE
Riunita in camera di consiglio, nelle persone dei seguenti magistrati:
dott. Nicolò Crascì Presidente
dott.ssa Claudia Cottini Consigliere rel. est.
dott. Giacomo Rota Consigliere
nella causa civile iscritta al n. r.g. 1379/2023
promossa da
(C.F. , rappresentato e difeso dall'avv. Gaetano Antonio Parte_1 C.F._1
Belfiore, giusta procura in atti;

appellante
contro
(C.F. ), rappresentata e difesa dall'avv. Natale Controparte_1 C.F._2
Napoli, giusta procura in atti;

appellata
In esito all'udienza di discussione del 3 marzo 2025, esaurita la discussione orale, ha pronunciato mediante deposito telematico e allegazione agli atti processuali il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
pagina 1 di 2 La Corte, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 1379/2023 R.G., in accoglimento dell'appello proposto da avverso la sentenza n. 1417/2013 del 29 marzo 2023, emessa dal Parte_1
Tribunale di Catania nel procedimento n. 15346/2019 R.G., e in riforma della stessa, condanna
[...]
al pagamento, in favore di per la causale di cui in motivazione, della somma di CP_1 Parte_1
€ 5.000,00, oltre agli interessi legali con decorrenza dall'8 maggio 2019 al saggio previsto dall'art. 1284, comma 1, c.c. e per il periodo successivo al 22 ottobre 2019, fino al momento del pagamento, nella misura di cui all'art. 1284, comma 4, c.c.
Rigetta la domanda di risarcimento di danni ex art. 96 c.p.c. proposta da parte appellante.
Condanna al pagamento, in favore di delle spese del presente giudizio Controparte_1 Parte_2 che liquida in complessivi € 2.301,00, di cui € 174,00 per esborsi ed € 2.127,00 per compensi (in essi compresi € 425,00 per fase di studio, € 425,00 per fase introduttiva, € 426,00 per fase di trattazione ed €
851,00 per fase decisionale).
Conferma nel resto la predetta sentenza.
Così deciso in Catania il 3 marzo 2025, nella camera di consiglio della seconda sezione civile della Corte di appello.
Il CONSIGLIERE ESTENSORE IL PRESIDENTE
dott.ssa Claudia Cottini dott. Nicolò Crascì

DEPOSITATO TELEMATICAMENTE
EX ART. 15 D.M. 44/2011
pagina 2 di 2