CORTE DI APPELLO DI PALERMO SECONDA SEZIONE CIVILE
VERBALE DI UDIENZA
All'udienza collegiale del 16 dicembre 2025, dinanzi alla Seconda Sezione Civile della Corte di Appello di Palermo, composta dai magistrati:
1) IU PO Presidente
2) Rossana Guzzo Consigliere
3) Onofrio Maria Laudadio Consigliere rel.
viene trattata la causa iscritta al n. 1021/2024 del Ruolo Generale degli affari contenziosi promossa in grado di appello DA
nata a [...] in data [...] (c.f. ), Parte_1 C.F._1 rappresentata e difesa dall'Avv. Luigi Fortunato, elettivamente domiciliata in Palermo, via Nicolo' Turrisi n. 13, presso lo studio del difensore (indirizzo p.e.c. del difensore indicato in atti), appellante, CONTRO
nata a [...] il [...] (c.f. ), Controparte_1 C.F._2 rappresentata e difesa dall'Avv. Fabrizio Felice, elettivamente domiciliata in Palermo, via Camillo Benso Conte di Cavour nr. 106, presso lo studio del difensore (indirizzo p.e.c. del difensore indicato in atti), resistente,
, nato a [...] il [...] (c.f. ), rappresentato CP_2 C.F._3 all'Avv. Daniele Agnello, eletti Palermo, via Gioacchino Ventura n. 15, presso lo studio del difensore (indirizzo p.e.c. del difensore indicato in atti), resistente. I procuratori delle parti concludono come da verbale in atti. La Corte pone la causa in decisione e, all'esito della camera di consiglio, pronunzia, con contestuale deposito telematico in cancelleria, il seguente DISPOSITIVO La Corte di Appello di Palermo, definitivamente pronunciando sull'appello proposto da avverso la sentenza n. 904/2024 Reg. Sent., pubblicata il 14 Parte_1 feb sa dal Tribunale di Palermo nel procedimento già iscritto al n. 5302/2021 R.G., così provvede:

1 - in parziale accoglimento dell'appello ed in riforma della sentenza impugnata, condanna e al rilascio, in favore di Controparte_3 CP_4 [...]
dell'immobile sito in Palermo, via Casalini n. 92, dagli stessi Pt_1
senza titolo:
- rigetta per il resto l'appello;
- dichiara compensate fra le parti per un quarto le spese di entrambi i gradi di giudizio e condanna e , in solido, al Controparte_3 CP_4 pagamento, in favore d quarti, che si Parte_1 liquidano, per il primo gra €2.457,00, di cui €2.400,00 per compensi ed €57,00 per spese, oltre rimborso forfetario come per legge, CPA e IVA, e, per il secondo grado, in complessivi €2.100,00 per compensi, oltre rimborso forfetario come per legge, CPA e IVA;

- dispone che il pagamento delle spese del giudizio di appello avvenga in favore dello Stato. Palermo, 16/12/2025.
Il Presidente
IU PO

2