N. R.G. 2388/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
SEZIONE SECONDA
Specializzata in materia d'impresa
La Seconda Sezione Civile della Corte d'Appello di Roma, riunita in camera di consiglio e composta da
LL MA Presidente
Maria Delle Donne Consigliere
IL AP Consigliere relatore ha emesso la seguente
SENTENZA
nella causa civile di secondo grado iscritta al n. 2388 del ruolo generale per gli affari contenziosi dell'anno 2024 vertente

TRA
(C.F. ) e Parte_1 C.F._1 Parte_2
( ), rappresentati e difesi dall'avv. Massimo Guerrini. C.F._2
APPELLANTI
E
(C.F. ), e, per essa, quale procuratrice, Controparte_1 P.IVA_1 CP_2
(P. IVA , rappresentata e difesa dagli avv.ti Renato Sardi e Carola
[...] P.IVA_2
Chinappi. APPELLATA
CONCLUSIONI
Visti i rispettivi atti introduttivi e le istanze di parte.
MOTIVI IN FATTO E IN DIRITTO
La Corte, visti gli atti e sentito il relatore, osserva quanto segue.
Entrambe le parti, con separate istanze del 14.10.2025 e del 15.10.2025, hanno dato atto della cessazione della materia del contendere per intervenuto accordo transattivo che prevede l'abbandono del presente giudizio con spese compensate e hanno chiesto dichiararsi l'estinzione del giudizio.
La richiesta delle parti può essere interpretata quale rinuncia agli atti ex art. 306 c.p.c. ai fini della estinzione del giudizio.
Stante l'accordo delle parti le spese di lite sono compensate.

P.Q.M.


La Corte d'Appello di Roma, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) Dichiara cessata la materia del contendere e l'estinzione del giudizio;

2) Compensa le spese di lite.
Così deciso nella camera di consiglio della Corte d'Appello di Roma del 21/10/2025
Il Consigliere estensore Il Presidente
IL AP LL MA