Art. 14.
L'articolo 66 delle disposizioni sulle competenze accessorie, approvate con legge 11 febbraio 1970, n. 34 , e successive modificazioni, e' sostituito dal seguente, con effetto dal 1 luglio 1973:
"Art. 66. - Premio industriale. - Al personale ferroviario e' corrisposto un premio industriale giornaliero commisurato alle responsabilita', ai rischi e ai disagi che derivano dalle mansioni effettivamente esercitate.
Nella seguente tabella sono riportati per ciascuna qualifica gli importi minimi e massimi entro i quali saranno determinate le misure di premio da attribuire, in relazione alla onerosita' dei singoli incarichi espletati:
Minimo Massimo
Qualifiche Lire Lire
- - -
PERSONALE DIRETTIVO
Ispettore capo superiore r.e. ..... |
Ispettore capo r.e. ............... > 600 1.100
Ispettore capo aggiunto ........... |
Ispettore principale ............... 370 1.000
Ispettore .......................... 370 1.000
PERSONALE DEGLI UFFICI
Personale di concetto:
Segretario superiore di 1ª classe |
Segretario tecnico superiore di |
prima classe ...................... > 240 800
Revisore superiore di 1ª classe ... |
Disegnatore superiore di 1ª classe. |
Segretario superiore .............. |
Segretario tecnico superiore ...... |
> 190 700
Revisore superiore ................ |
Disegnatore superiore.............. |
Segretario ........................ |
Segretario tecnico ................ |
Disegnatore ....................... > 140 430
Revisore capo a. p ................ |
Revisore principale a. p .......... |
Personale esecutivo:
Applicato capo .................... |
Applicato stenodattilografo capo .. |
Applicato tecnico capo ............ > 70 300
Tecnico capo di radiologia ........ |
Infermiere capo ................... |
Applicato ......................... |
Applicato stenodattilografo ....... |
Applicato tecnico ................. > 70 250
Tecnico di radiologia ............. |
Infermiere ........................ |
Personale ausiliario:
Commesso capo ..................... 70 250
Commesso .......................... 70 250
Infermiere di 1ª classe a. p ...... |
> 70 250
Infermiere a. p ................... |
PERSONALE DELL'ESERCIZIO
Dirigenti delle stazioni:
Movimentisti:
Capo stazione sovrintendente ...... 640 1.000
Capo stazione superiore ........... 540 800
Capo stazione ..................... 200 700
Gestionisti:
Capo gestione sovraintendente ..... 300 600
Capo gestione superiore ........... 250 500
Capo gestione ..................... 140 450
Personale esecutivo delle stazioni:
Assistente capo di stazione ....... 120 460
Assistente di stazione ............ 80 460
Ausiliario di stazione ............ 70 330
Manovratori:
Manovratore capo .................. 190 400
1° manovratore .................... 190 400
Manovratore ....................... 190 350
Deviatori:
Deviatore capo .................... 170 350
1° deviatore ...................... 170 320
Deviatore ......................... 80 230
Gestori e ausiliari:
Gestore capo ...................... 150 350
Gestore di 1ª classe .............. 100 300
Gestore ........................... 50 200
Ausiliario di fermata ............. 50 200
Dirigenti dei depositi personale
viaggiante:
Capo personale viaggiante sovrinten
dente ............................ 440 600
Capo personale viaggiante superiore 440 500
Capo personale viaggiante .......... 140 500
Controllori viaggianti:
Controllore viaggiante sovrintenden
te ................................. 250 600
Controllore viaggiante superiore ... 180 500
Controllore viaggiante ............. 140 450
Dirigenti dei depositi locomotive:
Capo deposito sovrintendente ....... 640 1.000
Capo deposito superiore ............ 600 800
Capo deposito ...................... 540 800
Dirigenti della linea:
Capo tecnico superiore della linea 200 500
Capo tecnico della linea ........... 200 450
Personale esecutivo della linea:
Operaio specializzato dell'armamento 80 350
Operaio dell'armamento ............. 80 250
Personale di vigilanza:
Guardiano di prima classe .......... 50 220
Guardiano .......................... 50 220
Dirigenti tecnici:
Capo tecnico sovrintendente ........ 300 950
Capo tecnico superiore ............. 280 800
Capo tecnico ....................... 250 750
Operai, verificatori e tecnici i.e.:
Verificatore ....................... 300 450
Tecnico i.e. ....................... 300 450
Operaio specializzato .............. 180 430
Operaio qualificato ................ 180 430
Autisti:
Autista ............................ 150 300
Manovali:
Capo squadra manovali .............. 110 300
Manovale specializzato ............. 70 300
Ausiliario di magazzino ............ 70 300
Manovale ........................... 70 300
Alla determinazione delle misure di premio nei limiti giornalieri consentiti e alla indicazione delle mansioni particolari che ne danno titolo viene provveduto con decreto del Ministro, sentito il consiglio di amministrazione.
Per i capi dei reparti dell'esercizio e per i titolari di impianti dell'esercizio di particolare importanza il Ministro, sentito il consiglio di amministrazione, stabilisce la misura di premio da attribuire, nel limite massimo giornaliero di lire 1.600 per i dipendenti rivestiti di qualifiche di livello 1 e di lire 1.200 per quelli di livello 2 del quadro di equiparazione delle qualifiche approvato con decreto ministeriale 17 settembre 1971, numero 12109 .
L'importo e' da graduare in relazione alla gravosita' ed all'impegno dell'incarico espletato nei diversi settori dell'esercizio.
Per il capo stazione, il capo stazione superiore e il capo stazione sovrintendente va aggiunto al premio spettante l'importo di lire 284 quando vengono svolte mansioni che comportano dirette responsabilita' di movimento e circolazione treni".
L'articolo 66 delle disposizioni sulle competenze accessorie, approvate con legge 11 febbraio 1970, n. 34 , e successive modificazioni, e' sostituito dal seguente, con effetto dal 1 luglio 1973:
"Art. 66. - Premio industriale. - Al personale ferroviario e' corrisposto un premio industriale giornaliero commisurato alle responsabilita', ai rischi e ai disagi che derivano dalle mansioni effettivamente esercitate.
Nella seguente tabella sono riportati per ciascuna qualifica gli importi minimi e massimi entro i quali saranno determinate le misure di premio da attribuire, in relazione alla onerosita' dei singoli incarichi espletati:
Minimo Massimo
Qualifiche Lire Lire
- - -
PERSONALE DIRETTIVO
Ispettore capo superiore r.e. ..... |
Ispettore capo r.e. ............... > 600 1.100
Ispettore capo aggiunto ........... |
Ispettore principale ............... 370 1.000
Ispettore .......................... 370 1.000
PERSONALE DEGLI UFFICI
Personale di concetto:
Segretario superiore di 1ª classe |
Segretario tecnico superiore di |
prima classe ...................... > 240 800
Revisore superiore di 1ª classe ... |
Disegnatore superiore di 1ª classe. |
Segretario superiore .............. |
Segretario tecnico superiore ...... |
> 190 700
Revisore superiore ................ |
Disegnatore superiore.............. |
Segretario ........................ |
Segretario tecnico ................ |
Disegnatore ....................... > 140 430
Revisore capo a. p ................ |
Revisore principale a. p .......... |
Personale esecutivo:
Applicato capo .................... |
Applicato stenodattilografo capo .. |
Applicato tecnico capo ............ > 70 300
Tecnico capo di radiologia ........ |
Infermiere capo ................... |
Applicato ......................... |
Applicato stenodattilografo ....... |
Applicato tecnico ................. > 70 250
Tecnico di radiologia ............. |
Infermiere ........................ |
Personale ausiliario:
Commesso capo ..................... 70 250
Commesso .......................... 70 250
Infermiere di 1ª classe a. p ...... |
> 70 250
Infermiere a. p ................... |
PERSONALE DELL'ESERCIZIO
Dirigenti delle stazioni:
Movimentisti:
Capo stazione sovrintendente ...... 640 1.000
Capo stazione superiore ........... 540 800
Capo stazione ..................... 200 700
Gestionisti:
Capo gestione sovraintendente ..... 300 600
Capo gestione superiore ........... 250 500
Capo gestione ..................... 140 450
Personale esecutivo delle stazioni:
Assistente capo di stazione ....... 120 460
Assistente di stazione ............ 80 460
Ausiliario di stazione ............ 70 330
Manovratori:
Manovratore capo .................. 190 400
1° manovratore .................... 190 400
Manovratore ....................... 190 350
Deviatori:
Deviatore capo .................... 170 350
1° deviatore ...................... 170 320
Deviatore ......................... 80 230
Gestori e ausiliari:
Gestore capo ...................... 150 350
Gestore di 1ª classe .............. 100 300
Gestore ........................... 50 200
Ausiliario di fermata ............. 50 200
Dirigenti dei depositi personale
viaggiante:
Capo personale viaggiante sovrinten
dente ............................ 440 600
Capo personale viaggiante superiore 440 500
Capo personale viaggiante .......... 140 500
Controllori viaggianti:
Controllore viaggiante sovrintenden
te ................................. 250 600
Controllore viaggiante superiore ... 180 500
Controllore viaggiante ............. 140 450
Dirigenti dei depositi locomotive:
Capo deposito sovrintendente ....... 640 1.000
Capo deposito superiore ............ 600 800
Capo deposito ...................... 540 800
Dirigenti della linea:
Capo tecnico superiore della linea 200 500
Capo tecnico della linea ........... 200 450
Personale esecutivo della linea:
Operaio specializzato dell'armamento 80 350
Operaio dell'armamento ............. 80 250
Personale di vigilanza:
Guardiano di prima classe .......... 50 220
Guardiano .......................... 50 220
Dirigenti tecnici:
Capo tecnico sovrintendente ........ 300 950
Capo tecnico superiore ............. 280 800
Capo tecnico ....................... 250 750
Operai, verificatori e tecnici i.e.:
Verificatore ....................... 300 450
Tecnico i.e. ....................... 300 450
Operaio specializzato .............. 180 430
Operaio qualificato ................ 180 430
Autisti:
Autista ............................ 150 300
Manovali:
Capo squadra manovali .............. 110 300
Manovale specializzato ............. 70 300
Ausiliario di magazzino ............ 70 300
Manovale ........................... 70 300
Alla determinazione delle misure di premio nei limiti giornalieri consentiti e alla indicazione delle mansioni particolari che ne danno titolo viene provveduto con decreto del Ministro, sentito il consiglio di amministrazione.
Per i capi dei reparti dell'esercizio e per i titolari di impianti dell'esercizio di particolare importanza il Ministro, sentito il consiglio di amministrazione, stabilisce la misura di premio da attribuire, nel limite massimo giornaliero di lire 1.600 per i dipendenti rivestiti di qualifiche di livello 1 e di lire 1.200 per quelli di livello 2 del quadro di equiparazione delle qualifiche approvato con decreto ministeriale 17 settembre 1971, numero 12109 .
L'importo e' da graduare in relazione alla gravosita' ed all'impegno dell'incarico espletato nei diversi settori dell'esercizio.
Per il capo stazione, il capo stazione superiore e il capo stazione sovrintendente va aggiunto al premio spettante l'importo di lire 284 quando vengono svolte mansioni che comportano dirette responsabilita' di movimento e circolazione treni".