Art. 1.
E' autorizzata la cessione in favore della provincia dei Frati Minori "San Carlo Borromeo" di Lombardia, con sede in Milano, del complesso immobiliare di pertinenza del patrimonio dello Stato, in uso alla Facolta' di agraria dell'Universita' di Milano, denominato "Monastero delle Grazie Vecchie", sito in Monza, costituito da un edificio ed annesso terreno di ettari 4.33.80, del complessivo valore di lire 15.750.000, in permuta di un terreno di ettari 16.92.90, con i manufatti che vi insistono, posto in comune di Cornaredo, di proprieta' della predetta provincia lombarda dei Frati Minori, del complessivo valore di lire 10.200.000, da assegnarsi in uso alla predetta Facolta' di agraria.
A conguaglio dei valori degli immobili da permutare, l'Ordine dei Frati Minori di Lombardia versera' allo Stato, contestualmente alla stipula dell'atto, la somma di lire 3.600.000 con impegno, inoltre, ad eseguire, a proprie cure e con una spesa non inferiore a L. 1.950.000, sul terreno da esso ceduto, le opere che saranno indicate in apposito progetto da allegarsi alla stipulanda convenzione.
Alla approvazione della convenzione sara' provveduto con decreto dei Ministri per le finanze, per il tesoro e per la pubblica istruzione.
E' autorizzata la cessione in favore della provincia dei Frati Minori "San Carlo Borromeo" di Lombardia, con sede in Milano, del complesso immobiliare di pertinenza del patrimonio dello Stato, in uso alla Facolta' di agraria dell'Universita' di Milano, denominato "Monastero delle Grazie Vecchie", sito in Monza, costituito da un edificio ed annesso terreno di ettari 4.33.80, del complessivo valore di lire 15.750.000, in permuta di un terreno di ettari 16.92.90, con i manufatti che vi insistono, posto in comune di Cornaredo, di proprieta' della predetta provincia lombarda dei Frati Minori, del complessivo valore di lire 10.200.000, da assegnarsi in uso alla predetta Facolta' di agraria.
A conguaglio dei valori degli immobili da permutare, l'Ordine dei Frati Minori di Lombardia versera' allo Stato, contestualmente alla stipula dell'atto, la somma di lire 3.600.000 con impegno, inoltre, ad eseguire, a proprie cure e con una spesa non inferiore a L. 1.950.000, sul terreno da esso ceduto, le opere che saranno indicate in apposito progetto da allegarsi alla stipulanda convenzione.
Alla approvazione della convenzione sara' provveduto con decreto dei Ministri per le finanze, per il tesoro e per la pubblica istruzione.