Provvedimento: […] Parte_1 conveniva in giudizio la Controparte_2 al fine di sentir dichiarare la risoluzione del contratto di compravendita intercorso tra le parti ai sensi degli art. 1519-ter c.c. e 1490 c.c. e per l'effetto ottenere la condanna dalla convenuta alla restituzione delle somme già corrisposte a titolo di acconto nonché al risarcimento del danno oltre interessi; […] 2. Preliminarmente occorre fornire la corretta qualificazione giuridica alla domanda azionata da parte attrice la quale invoca la responsabilità del venditore ex art. 1519 ter c.c., tra l'altro abrogato ex art. 146 D. Lgs. 206/2005 c.d. Codice del Consumo.