Provvedimento: […] inoltre, il Giudice di Pace avrebbe erroneamente applicato l'art. 418 cod. nav. anziché l'art. 949 ter cod. nav., secondo il quale la prescrizione non si è verificata; […]

Provvedimento: […] Con il primo motivo, l'appellante ha dedotto che il Giudice di Pace avrebbe errato nell'applicare in via analogica l'art. 418 cod. nav. ed omesso di considerare che la disciplina specifica dettata per il trasporto aereo dall'art. 949 ter cod. nav. prevede […] Tribunale di Milano, sentenza 22/12/2021), l'introduzione dell'art. 949 ter del codice della navigazione ad opera del d. lgs. n. 151/2006 ha inteso uniformare i […] che è l'unica disposizione della normativa internazionale sul trasporto aereo che prevede un termine di decadenza dall'azione ed al quale, dunque, l'art. 949 ter codice della navigazione ha inequivocabilmente rinviato.

Provvedimento: […] 5.Dunque, sul piano del diritto interno l'art. 949 ter cod. nav. dispone che “i diritti derivanti dal contratto di trasporto di persone e di bagagli sono assoggettati alle norme sulla decadenza previste dalla normativa internazionale di cui all'articolo 941. […]

Provvedimento: […] Civitavecchia sent. n. 685/23 del 15.6.23), questo giudice ritiene che l'art. 949 ter cod. nav. vada interpretato nel senso che non si applichi la disciplina nazionale in materia di prescrizione, soltanto nel caso in cui trovi concreta applicazione una normativa internazionale prevedente un termine di decadenza, coerentemente alla ratio della modifica legislativa del 2006 sopra esposta di coordinamento delle discipline.

Provvedimento: […] Secondo la tesi dell'appellante, il Giudice di Pace avrebbe errato nel dichiarare l'intervenuta prescrizione del diritto vantato, avendo erroneamente applicato l'art. 418 cod. nav. senza tener conto della novella introdotta con l'art. 949 ter cod. nav..