Provvedimento: […] degli articoli 687, 731 e 914 del codice della navigazione; […] Successivamente l'art. 9 del d.P.R. 18 novembre 1988 n. 566 (recante l'approvazione del regolamento in materia di licenze, attestati e abilitazioni aeronautiche, ai sensi dell'art. 731 del codice della navigazione, come modificato dall'art. 3 della legge 13 maggio 1983 n. 213) ha disciplinato il limite massimo di età per il personale di volo. […]

Provvedimento: […] tant'è che il DPR 18 novembre 1988, n. 566 (“Approvazione del regolamento in materia di licenze, attestati ed abilitazioni aeronautiche, ai sensi dell'art. 731 del codice della navigazione”) all'art. 21 prevede che al personale della Polizia di Stato, del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco, del Corpo forestale dello Stato, con titoli aeronautici in corso di validità, […]

Provvedimento: […] Al contrario la Corte di giustizia di primo grado aveva esaminato e valutato correttamente il criterio della legge scelta dalle parti indicata come quella italiana, appunto e comunque come i singoli rapporti lavorativi fossero stati espressamente disciplinati col rinvii a elementi fondamentali della Legislazione italiana nonché indicando anche le basi italiane di partenenza avuto riguardo al conferimento della prestazione lavorativa, con ciò rispondendo alla nozione di base di servizio prevista nei regolamenti europei. Ne derivava che corretta era stata la valutazione del primo Collegio con riferimento all'applicabilità ai rapporti di lavoro degli articoli 731, 732 e 907 del Codice della Navigazione.

Provvedimento: […] Al contrario la Corte di giustizia di primo grado aveva esaminato e valutato correttamente il criterio della legge scelta dalle parti indicata come quella italiana, appunto e comunque come i singoli rapporti lavorativi fossero stati espressamente disciplinati col rinvii a elementi fondamentali della Legislazione italiana nonché indicando anche le basi italiane di partenenza avuto riguardo al conferimento della prestazione lavorativa, con ciò rispondendo alla nozione di base di servizio prevista nei regolamenti europei. Ne derivava che corretta era stata la valutazione del primo Collegio con riferimento all'applicabilità ai rapporti di lavoro degli articoli 731, 732 e 907 del Codice della Navigazione.

Provvedimento: […] specificando che “Nel 1988, viene appunto adottato il D.P.R. 566/1988 recante “Approvazione del regolamento in materia di licenze, attestati ed abilitazioni aeronautiche, ai sensi dell'art. 731 del codice della navigazione, come modificato dall'art. 3 della legge 13 maggio 1983, n. 213” ma che tuttavia “Tale regolamento, nell'iniziare a dare un'organica sistemazione alla materia delle attività aeronautiche civili/sportive, […]