REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il TRIBUNALE DI CATANIA
Prima Sezione Civile riunito in camera di consiglio e composto dai Signori Magistrati:

1. dott. Massimo Escher Presidente

2. dott. Ignazio Maria Ettore Cannata Baratta Giudice rel. est.

3. dott. Lidia Greco Giudice ha emanato la seguente
SENTENZA nella causa civile di cui al proc. n. 12141/2022 RG promossa da nata in [...] il [...], elettivamente domiciliata presso lo studio Parte_1 dell'avv. Leda Puleo che rapp. e dif. per procura in atti.
RICORRENTE
Contro
, nato in [...] il [...] indi deceduto in corso di causa il Persona_1
24/7/2024, elettivamente domiciliata presso lo studio dell'avv. Fabio Di Giorgio che rapp. e dif. per procura in atti.
RESISTENTE
Precisate le conclusioni, la causa veniva rimessa al Collegio in deliberazione, ed indi decisa in data 6/12/2024.
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con ricorso depositato in data 28/9/2022 chiedeva al Tribunale di Catania la Parte_1
pronuncia della sua separazione personale dal coniuge . Persona_1
Esponeva che il matrimonio celebrato il 4/10/1985 e nel quale era nata la figlia Persona_2 in data 19/12/1985 “economicamente indipendente”, si era rivelato infelice a causa del comportamento del coniuge che aveva causato in via esclusiva il fallimento della comunione materiale e spirituale tra i coniugi, rendendo impossibile la prosecuzione della convivenza.
Costituitosi in giudizio chiedeva a sua volta la pronunzia della separazione Persona_1
personale dal coniuge, svolgendo le deduzioni e richieste in memoria calendate.

All'esito della udienza del 25/5/2023, negativamente esitato il tentativo di conciliazione, il
Presidente, statuiva con provvedimento riservato ex art. 708 cpc nei termini ivi calendati.
In esito alle vicende processuali note alle parti, venuta indi la causa alla udienza dinnanzi al
Giudice Titolare, odierno estensore, in data 26/11/2024 i procuratori alle liti delle parti “atteso il documentato decesso in corso di causa del resistente coniuge sig. ” avvenuto in Catania Per_1
in data 24/7/2024 giusta certificato prodotto agli atti del processo, precisavano concordemente e congiuntamente le conclusioni istando la declaratoria di cessazione della materia del contendere trattandosi di causa di separazione personale giudiziale tra i coniugi in considerazione dell'avvenuto decesso del marito, onde, il Giudice Istruttore rimetteva la causa al collegio in deliberazione ai fini della declaratoria di cessazione tra le parti della materia del contendere atteso l'avvenuto decesso del coniuge resistente in corso di causa, alla stregua del prodotto certificato di morte;
la causa veniva indi decisa in data 6/12/2024.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Deve dichiararsi cessata tra le parti la materia del contendere nel presente procedimento avente ad oggetto separazione personale giudiziale tra i coniugi , nata in [...]_1
il 20/5/1965 e , nato in [...] il [...]; ed invero, alla fissata Persona_1
udienza in data 26/11/2024 dinnanzi al Giudice Istruttore Titolare, odierno estensore, i procuratori alle liti delle parti “atteso il documentato decesso in corso di causa del resistente coniuge sig. ” avvenuto in Catania in data 24/7/2024 giusta certificato prodotto Per_1
agli atti del processo, precisavano concordemente e congiuntamente le conclusioni istando la declaratoria di cessazione della materia del contendere trattandosi di causa di separazione personale giudiziale tra i coniugi in considerazione dell'avvenuto decesso del marito, giusta risultanze del prodotto certificato di morte datato 25/7/2024 emesso dal
Comune di Catania, atto n. 1980, anno 2024, parte II, S. B.
E' invero costante enunciato nomofilattico della Suprema Corte che "La morte di uno dei coniugi sopravvenuta nel corso di un giudizio di separazione personale comporta non l'estinzione del processo, bensì il venir meno della materia del contendere, travolgendo tutte le precedenti pronunce, emesse e non ancora passate in giudicato, relative al giudizio di separazione ed alle istanze accessorie - ma, comunque, connesse e collegate alla separazione" (ex multis, Cass.,
29/2/2008, n. 5451; Cass., 27/4/2006, n. 9689; Cass., 3/2/1990, n. 740).
PTM dichiara cessata tra le parti la materia del contendere nel presente procedimento avente ad oggetto separazione personale giudiziale tra i coniugi e , nei sensi Parte_1 Persona_1
di cui in parte motiva, per avvenuto decesso in corso di causa di . Persona_1 Nulla per spese.
Così deciso in Catania nella Camera di Consiglio della Prima Sezione civile del Tribunale il
6/12/2024
Il presidente Il giudice estensore
Massimo Escher Cannata Baratta