REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO IL TRIBUNALE DI TORINO sezione lavoro giudice monocratico Marco GR ha pronunciato il dispositivo della S E N T E N Z A nella causa civile iscritta in primo grado al n. 114 /2025 R.G. P R O M O S S A D A
rappresentato e difeso dall'avv. Roberto De Guglielmi e Parte_1 dall'avv. Luca Cristiano Guelfo e dall'avv. Massimo Sibona parte ricorrente C O N T R
[...]
in persona del legale Controparte_1 rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avv. Paolo Anti e dall'avv. Alessandro Genchi parte convenuta
* * * * * *
Il giudice definitivamente pronunciando, respinta ogni diversa istanza, eccezione, deduzione, dichiara l'illegittimità del licenziamento intimato con lettera in data 16 agosto 2024; dichiara estinto il rapporto di lavoro intercorso tra le parti alla data del 16 agosto 2024; dichiara tenuta e condanna parte convenuta all'immediato pagamento favore di parte ricorrente dell'indennità ex art. 3 dlgs 23/15, pari all'importo di dieci mensilità non assoggettate a contribuzione previdenziale dell'ultima retribuzione di riferimento per il calcolo del TFR (quantificata in €. 1.604,18), oltre a rivalutazione e interessi dalla data di intimazione del licenziamento, con la precisazione che, dalla data di proposizione della domanda giudiziale (9 gennaio 2025), gli interessi legali devono essere calcolati con il saggio pari a quello previsto dalla legislazione speciale relativa ai ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali, ai sensi dell'art. 1284, 4° comma, cc;
dichiara tenuta e condanna parte convenuta all'immediato pagamento, a favore di parte ricorrente della somma di €. 9.257,00, a titolo di compensi, oltre 15% spese forfettarie, IVA, se dovuta, e CPA, e successive occorrende, a titolo di rifusione delle spese per il presente giudizio;
fissa il termine di giorni sessanta per il deposito della motivazione. Torino, 4 novembre 2025
Il giudice del lavoro
Marco GR