REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di VERCELLI
SEZIONE CIVILE
Il Tribunale, nella persona dei seguenti magistrati: dott.ssa Michela Tamagnone Presidente Relatore dott. Giovanni Campese Giudice dott.ssa Simona Francese Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al N. 941/2025 R.G. promossa da:
(c.f. ), nata a [...] in data [...] e residente in Parte_1 C.F._1
PA ES (VC) con l'avv. Balocco Alessandra
RICORRENTE nei confronti di
(c.f. , nato a [...] in data [...] e Controparte_1 C.F._2 residente in [...] con l'avv. Moiso Sara
RESISTENTE
e con l'intervento obbligatorio del
PUBBLICO MINISTERO, in persona del Sostituto - Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Vercelli
INTERVENUTO
Oggetto: Separazione giudiziale pagina 1 di 3 CONCLUSIONI
Le parti all'udienza del 30/10/2025 hanno rassegnato le seguenti conclusioni congiunte:
Pronunciare la separazione personale dei coniugi. CP_ Il sig. corrisponderà alla sig.ra , a titolo di concorso nel mantenimento, la somma di euro Pt_1
450.00 mensili -da versare entro il 10 di ogni mese- annualmente rivalutabile secondo gli indici Istat.
Spese compensate.
Il PM ha concluso come da visto in atti.
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Premesso in fatto che:
e hanno contratto matrimonio civile in PA ES (VC) in data Parte_1 Controparte_1
15/09/2018, trascritto nei Registri dello Stato Civile al n. 2, Parte I, anno 2018.
Dall'unione non sono nati figli.
Con ricorso presentato in data 03/07/2025 la sig.ra domandava la separazione personale dal Pt_1 marito e un assegno di mantenimento a carico di questo non inferiore a euro 650,00 mensili rivalutabile annualmente secondo gli indici Istat, da corrispondere, entro il giorno 10 del mese. CP_ In data 29/09/2025 si costituiva il sig. , aderendo alla domanda di separazione ma contestando nel resto.
Alla prima udienza davanti al Presidente relatore, le parti raggiungevano un accordo formulando le conclusioni congiunte riportate in epigrafe.
SULLA PRONUNCIA DI SEPARAZIONE
Sussistono le condizioni per la pronunzia di separazione ex art. 151 co. 1 c.c. dovendosi ritenere provato, sulla base della stessa prospettazione delle parti oltre che delle emergenze processuali, che la vita matrimoniale sia divenuta intollerabile e improseguibile.
SUL CONTRIBUTO AL MANTENIMENTO
Quanto agli obblighi accessori di natura economica, considerata la condizione economica delle parti come dalle stesse documentata, e in particolare per il profilo concernente non solo i redditi da ciascuna pagina 2 di 3 percepiti ma anche gli oneri economici su ciascuna gravanti, in conformità alle conclusioni congiunte delle parti deve porsi a carico del resistente un contributo per il mantenimento della ricorrente di euro
450,00 mensili, da versare entro il 10 di ogni mese e annualmente rivalutabile secondo gli indici Istat.
SULLE SPESE PROCESSUALI
In ragione dell'accoglimento delle istanze come sopra avanzate da entrambe le parti da parte del
Tribunale, il quale potrà pronunciarsi in senso conforme, sussistono giustificati motivi per compensare integralmente le spese processuali, come chiesto dalle parti.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando sulle conclusioni assunte dalle parti nella controversia civile n. 941/2025, ogni contraria istanza ed eccezione disattesa:
1) PRONUNCIA la separazione personale ex art. 151 co. 1 c.c. dei coniugi e Parte_1 [...]
, i quali hanno contratto matrimonio civile in PA ES (VC) in data CP_1
15/09/2018, trascritto nei Registri dello Stato Civile al n. 2, Parte I, anno 2018;
2) MANDA il Cancelliere a trasmettere copia autentica della presente sentenza all'Ufficiale di Stato
Civile del Comune di PA ES (VC) affinché provveda alle annotazioni e ulteriori incombenze di legge;
CP_ 3) DISPONE che il sig. corrisponda alla sig.ra , a titolo di concorso nel mantenimento, la Pt_1
somma di euro 450.00 mensili -da versare entro il 10 di ogni mese- annualmente rivalutabile secondo gli indici Istat;

4) DISPONE la compensazione integrale delle spese di lite.
Così deciso in Vercelli, nella Camera di Consiglio del 10/11/2025.
IL PRESIDENTE ESTENSORE dott.ssa Michela Tamagnone
pagina 3 di 3