REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MESSINA
Prima Sezione Civile in composizione monocratica, nella persona del Giudice on. d.ssa Francesca- romana Puglisi, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel proc. civ. iscritto al n. 4627/2024 R.G. posto in decisione all'udienza del giorno 10 luglio 2025 tra
, nato in [...] Parte_1
(Messina) il 09/10/2000, c.f. , rappresentato e difeso C.F._1
dall'avv. Maurizio Cucinotta giusta procura in atti;
ricorrente e
, nata in [...] il [...], c.f. Controparte_1 [...]
, rappresentata e difesa dall'avv. Vito Zumbo per mandato C.F._2
in atti;
resistente avente ad oggetto: Proprietà
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO E MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso ex art. 281 decies c.p.c., deduceva di Parte_1
aver acquistato, in data 29 gennaio 2024, un immobile sito in Messina, via
IE EL n. 2, occupato sine titulo dalla e dal di lei Controparte_1
figlio. Chiedeva, pertanto, che fosse dichiarata illegittima l'occupazione della
1 resistente e che fosse ordinato il pagamento di un'indennità da occupazione a partire dal 18 giugno 2024 sino al rilascio.
Si costituiva in giudizio deducendo l'inammissibilità del- Controparte_1
la domanda di rivendica stante la mancata prova del titolo da parte del
[...]
chiedeva, altresì, il rigetto della domanda volta ad ottenere Pt_2
l'indennità di occupazione in quanto sfornita di prova.
All'udienza del 10 luglio 2025 le parti dichiaravano di aver transatto la lite, ed essendo rientrato il ricorrente nel possesso dell'immobile, chiedevano che fosse dichiarata cessata la materia del contendere.
Tenuto conto dell'accordo depositato in data 10 luglio 2025, sottoscritto dalle parti;
rilevato che da detto accordo, in cui espressamente il ha Parte_1
rinunciato all'indennità di occupazione, non sono residuate ulteriori domande oggetto del presente giudizio, deve essere dichiarata cessata la materia del contendere.
Le spese di lite, stante l'accordo raggiunto dalle parti, possono essere inte- gralmente compensate (Cass. civ. n. 145/2025).

PQM


Il Tribunale di Messina, in persona del Giudice on. d.ssa Francescaromana
Puglisi, definitivamente pronunciando nel proc. civ. iscritto al n. 4627/2024
R.G., così decide:

1. Dichiara cessata la materia del contendere;

2. Compensa le spese di lite.
Messina, 04/11/2025
Il Giudice on.
d.ssa Francescaromana Puglisi
2 Il presente provvedimento è stato redatto con la collaborazione della Dott.ssa Fran-
cesca Annunziata Di IE, quale funzionario addetto all'Ufficio del Processo,
presso la Prima Sezione Civile del Tribunale di Messina.
3