R.G. n. 4316/25
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI VARESE SEZIONE I CIVILE riunito in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati:
Dott.ssa Elena FUMAGALLI PRESIDENTE rel.
Dott.ssa Marta Maria RECALCATI GIUDICE
Dott.ssa Arianna CARIMATI GIUDICE ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa R.G. n. 4316/25 R.G., promossa con ricorso depositato il 30.10.2025 da:
1) Parte_1 nato a [...] il [...],
C.F. , C.F._1 residente in [...], con gli avv.ti Marco Ascoli e Benedetta Tunesi
e
2) Parte_2
nata a [...] il [...],
C.F. , C.F._2 residente in [...], con gli avv.ti Marco Ascoli e Benedetta Tunesi
i quali hanno contratto matrimonio con rito concordatario in Varese in data 25 luglio 1977
(anno 1977 atto n. 256 parte II serie A) separati consensualmente con verbale in data 07.10.1993 omologato con decreto n. 399/1993 in data 02.12.1993 depositato in data 07.12.1993. con i seguenti figli maggiorenni:
nata in data [...], maggiorenne ed economicamente autosufficiente. Per_1
Pagina 1 di 3 RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
I coniugi sopra indicati, con ricorso depositato in data 30.10.2025 richiedevano pronuncia divorzile alle seguenti condizioni:
- dichiararsi la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto tra Pt_1
e in Varese in data 25.07.1977 trascritto/iscritto in data
[...] Parte_2 26.07.1977 nei Registri dello stato civile del Comune di Varese al n.256 Serie A;

- darsi atto dell'impegno di a trasferire, nei termini e con la finalità di Parte_1 cui in narrativa:
a) in favore di la piena proprietà pro quota di ½ dell'immobile in Parte_2
Luvinate (Va), Via Campo dei Fiori n.14, composto da un appartamento al piano primo di tre locali, oltre servizi e balcone con annesso vano cantina in piano sotterraneo, distinto in N.C.E.U. di detto Comune alla partita n.441, foglio 4, mappale n.1638 subalterno n.23 (categoria A/2, classe 3, vani 5,5, R.C.L. 1529), oltre a un vano ad uso autorimessa in piano sotterraneo distinto alla medesima partita e foglio, mappale n.1638 subalterno n.56 (categoria C/6, classe 4, mq.14, R.C.L. 100) ed oltre alle corrispondenti quote millesimali sugli enti comuni
b) in favore della figlia (nata a [...] il [...], c.f. Controparte_1
) la piena proprietà dell'appartamento al piano terzo in Varese, CodiceFiscale_3 Via Merini n.37 distinto in di detto Comune alla partita n.9858, foglio n.12, CP_2 mappale n.9143, subalterno n.19 (categoria A/2, classe 3, vani 5,5, rendita catastale
£.2.398), oltre a un vano a uso autorimessa al piano sotterraneo primo distinto alla medesima partita e foglio, mappale n.9143, subalterno n.52 (categoria C/6, classe 7, mq.16, rendita catastale £.222), oltre alla corrispondente quota di comproprietà sugli enti comuni
- ordinare al Comune di Varese l'annotamento dell'emananda sentenza a margine dell'atto di matrimonio.
Disposta la trattazione della causa ex art. 127 ter c.p.c., venivano depositate note scritte contenenti quanto indicato nel decreto di fissazione e veniva data comunicazione al Pubblico Ministero ex artt. 70, 71 e 473bis.51 comma 3 c.p.c.
Sussistono i presupposti di Legge per la pronuncia di divorzio ex art. 3, comma 1, n. 2), lett. b) L.

1.12.1970 n. 898; infatti, la domanda congiunta dei coniugi indica compiutamente le condizioni inerenti i rapporti personali ed economici.


PER QUESTI MOTIVI

il Tribunale di Varese, Sezione I civile, in composizione collegiale, definitivamente pronunciando:
DICHIARA la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto dai coniugi a in data 25.07.1977 in Varese con atto trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di Varese (anno 1977 atto n. 256 parte II serie A) alle condizioni stabilite dalle parti, come indicate in parte narrativa, da intendersi qui trascritte;

DÀ ATTO che le parti hanno rinunciato alla impugnazione della odierna sentenza.
MANDA alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, al competente Ufficiale di Stato Civile perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge.
Così deciso in Varese, nella Camera di Consiglio dell'11 dicembre 2025. Pagina 2 di 3 Il Presidente Relatore
Dott.ssa Elena FUMAGALLI
Il presente provvedimento non è destinato alla diffusione. In caso di pubblicazione dovranno essere epurati i dati sensibili, ex art. 52 l. 196\03 s.m.i.

Pagina 3 di 3