N. R. V.G. 2846/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di PISA
SEZIONE CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
dott.ssa Eleonora Polidori Presidente Relatore
dott.ssa Teresa Guerrieri Giudice
dott.ssa Stefana Curadi Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile iscritta al n. R.V.G. 2846/2024 promossa congiuntamente da:
(C.F. ) con il patrocinio dell'Avv. Parte_1 C.F._1
SILVESTRINI GIOVANNI
e
(C.F. con il patrocinio dell'Avv. SILVESTRINI CP_1 C.F._2
GIOVANNI
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Con ricorso congiunto, formulato ai sensi dell'art. 473 -bis 51 c.p.c i coniugi in epigrafe chiedevano all'intestato Tribunale di omologare le condizioni di separazione di cui al ricorso medesimo.
Premettevano di avere contratto matrimonio il giorno 09 agosto 1986 a LV di NE (CZ) regolarmente trascritto nel Registro degli Atti di Matrimonio n.507 parte II serie B – anno 1986 –
Comune di Roma (RM) dalla cui unione nascevano le figlie: in data 30.04.1987 a Roma, la figlia
[...]
(c.f. ) e in data 10.08.1990, sempre a Roma, la figlia Persona_1 C.F._3 Per_2
(c.f. ), maggiorenni ma non economicamente autosufficienti. Le parti
[...] C.F._4
allegavano, quindi, il venir meno tra loro coniugi della comunione materiale e spirituale tanto da spingerli ad introdurre il presente giudizio di separazione personale. Con ordinanza, le parti venivano invitate ad integrare la documentazione reddituale, cui provvedevano.
Il Collegio prende atto dell'accordo raggiunto dalle parti – riportato in allegato alle note di trattazione scritta ex art. 127 ter c.p.c. reputando le intese raggiunte non contrarie a norme imperative e/o all'ordine pubblico né appaiono in contrasto con l'interesse della prole.
Il Tribunale reputa, altresì, rispondenti agli interessi morali e materiali della prole, nonché congrue alla luce delle condizioni economiche di ambedue i ricorrenti, le previsioni in punto di mantenimento ordinario e straordinario delle figlie concordate tra loro parti, posto che risultano essere previsioni idonee, nel contemperamento delle rispettive posizioni dei genitori coobbligati, a garantire alla prole condizioni di vita funzionali alla sua crescita ed evoluzione.
Anche il PM, notiziato della pendenza del presente procedimento ha espresso parere favorevole ex art. 473 bis.51 c.p.c., ex art. 3, comma 33, d.l.gs. 10.10.2022, n. 149, affinché avvenga omologato l'accordo raggiunto dai coniugi.
Le parti, depositando le note ex art. 127 ter c.p.c. debitamente sottoscritte dichiaravano di essere a conoscenza dei propri diritti e delle norme che prevedono la loro partecipazione all'udienza, di confermare la volontà di separarsi, e di rinunciare a comparire personalmente.
Alla luce di quanto sopra, il Tribunale può dunque procedere all'omologazione dell'accordo raggiunto tra le parti.


P.Q.M.


Il Tribunale definitivamente pronunciando nel procedimento in epigrafe indicato, così provvede, in accoglimento dell'accordo delle parti:


1. DICHIARA la separazione personale dei coniugi (c.f. Parte_1
) e (c.f. , che hanno C.F._1 CP_1 C.F._5
contratto matrimonio concordatario il giorno 09 agosto 1986 a LV di NE (CZ) regolarmente trascritto nel Registro degli Atti di Matrimonio n.507 parte II serie B – anno
1986 – Comune di Roma;



2. DISPONE, per quanto riguarda il mantenimento delle figlie maggiorenni, ma non economicamente autosufficienti che:
a) alla figlia , verrà trasferita la proprietà dell'appartamento posto nel Persona_1
fabbricato Via Buggiano n.14 al terzo piano, distinto nella relazione allegata al presente ricorso con il lotto 5 che comprende: un appartamento (n.5) un posto auto (n.8), un posto moto
(n.15), un lastrico solare (n.16). Ai fini del suddetto trasferimento, gli immobili sopra indicati vengono di seguito descritti ed individuato catastalmente, come da relazione tecnica del geometra depositata unitamente al ricorso (doc.4)
DESCRIZIONE:
Appartamento: al piano terzo, distinto con il numero in- terno 11 (undici), composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, un bagno e un balcone;

Confini: con vano scale, appartamento int.10, distacco su proprietà o aventi causa, CP_2
salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 11, zona censuaria 5, categoria A/2, classe 3, vani 4,5, superficie catastale totale mq.111, rendita catastale Euro 976,10, Via Buggiano n.14, interno 11, piano
3.
censito al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, al foglio 776, particella 1192, subalterno
11, zona censuaria 5, categoria A/2, classe 3, vani 4,5, superfice catastale totale mq.111, rendita catastale Euro 976,10.
Posto auto al piano seminterrato, distinto con la sigla A9 (A nove), della superficie di mq.33 (trentatré) circa;

Confini: con corsia di manovra, posto auto n. A8, muro peri- metrale, salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 509, zona censuaria 5, categoria C/6, classe 6, mq.33, superficie catastale totale mq.33, rendita catastale Euro 202,81, Via Buggiano n.14, interno A9, piano
S1.
Posto moto al piano seminterrato: distinto con la sigla M5 (M cinque), della superficie di mq.2 (due) circa;

Confini: con corsia di manovra, posto moto n.M4, posto moto n.M1, salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta al Foglio 776, parti-cella
1192, subalterno 514, zona censuaria 5, categoria C/6, classe 6, mq.2, superficie ca-tastale totale mq.2, rendita catastale Euro 12,29, Via Bug- giano n.14, interno M5, piano S1.
Lastrico Solare al piano quarto distinto con la lettera "A", della superficie di mq.111
(centoundici) circa;
Confini: con lastrico solare distinto con la lettera "B", vano scale, distacchi, salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 522, categoria F/5, mq.111, senza rendita, Via Buggiano n.14, in- terno A, piano 4.
b) all'altra figlia , che frequenta l'università degli Studi di Firenze presso il Persona_2
dipartimento di Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia, non svolgendo alcuna attività lavorativa verrà trasferito l'immobile posto nel fabbricato Via Buggiano n.14
– Roma, distinto con il lotto 3 che comprende: un appartamento (n.3) un posto auto (n.9), un posto moto (n.13).
Ai fini del suddetto trasferimento, gli immobili sopra indicati vengono di seguito descritti ed individuato catastalmente, come da relazione tecnica del geometra depositata unitamente al ricorso (cfr.doc.4)
DESCRIZIONE:
Appartamento: posto al piano primo, distinto con il numero in- terno 6 (sei), composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, un bagno e un balcone;

Confini: con vano scale, appartamento int.5, distacco su proprietà o aventi causa, CP_2
salvo altri.
Dati Catastali: Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella
1192, subalterno 6, zona censuaria 5, categoria A/2, classe 3, vani 4,5, superficie catastale totale mq.102, rendita catastale Euro 976,10, Via Buggiano n.14, interno 6, piano 1.
Posto auto al piano seminterrato: distinto con la sigla A7 (A sette), della superficie di mq.22 (ventidue) circa;

Confini: con corsia di manovra, posto auto n. A6, posto auto n. A8, salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 507, zona censuaria 5, categoria C/6, classe 6, mq.22, superficie catastale totale mq.22, rendita catastale Euro 135,21, Via Buggiano n.14, interno A7, piano
S1.
Posto moto al piano seminterrato: distinto con la sigla M3 (M tre), della superficie di mq.2 (due) circa;

Confini: con corsia di manovra, posto moto n.M2, posto moto n.M4, salvo altri. Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 512, zona censuaria 5, categoria C/6, classe 6, mq.2, superficie catastale totale mq.2, rendita catastale Euro 12,29, Via Bug- giano n.14, interno M3, piano
S1.


3. DISPONE, oltre a quanto sopra, al di fine di concorrere all'obbligo di mantenimento, il padre si impegna a cedere alla figlia maggiorenne, ma non autosufficiente, la Per_2
rendita mensile di euro 700,00 proveniente dalla locazione dell'immobile sopra descritto.
Infatti, la rendita in parola è essenziale per la figlia non solo per soddisfare i suoi Per_2
bisogni alimentari e il pagamento delle tasse universitarie ma anche per sostenere tutte quelle spese necessarie allo svolgimento di un'adeguata vita quotidiana. Rientrano, infatti, nell'obbligo di mantenimento tutte le spese ordinarie, necessarie per le esigenze primarie di vita e le spese straordinarie.


4. DISPONE, quanto alla sig.ra che le verrà trasferita la proprietà dell'appartamento Pt_1
distinto al lotto 4 che comprende: un appartamento (n.4) un posto auto (n.10), un posto moto
(n.14). Ai fini del suddetto trasferimento, gli immobili sopra indicati vengono di seguito descritti ed individuati catastalmente, come da relazione tecnica del geometra depositata unitamente al ricorso (cfr. doc.4).
DESCRIZIONE
Appartamento: al piano secondo, distinto con il numero interno 9 (nove), composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, un bagno e un balcone;

Confini: con vano scale, appartamento int.8, distacco su proprietà o aventi causa, CP_2
salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 9, zona censuaria 5, categoria A/2, classe 3, vani 4,5, superficie catastale totale mq.103, rendita catastale Euro 976,10, Via Buggiano n.14, interno 9, piano 2
Posto auto: al piano seminterrato, distinto con la sigla A8 (A otto), della superficie di mq.24 (ventiquattro) circa;

Confini: con corsia di manovra, posto auto n. A7, posto auto n.A9, salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 508, zona censuaria 5, categoria C/6, classe 6, mq.24, superficie catastale totale mq.24, rendita catastale Euro 147,50, Via Buggiano n.14, interno A8, piano
S1.
Posto moto: posto al piano seminterrato, distinto con la sigla M4 (M quattro), della superficie di mq.2 (due) circa;

Confini: con corsia di manovra, posto moto n.M3, posto moto n.M5, salvo altri.
Dati Catastali: al Catasto Fabbricati del Comune di Roma, in giusta ditta al Foglio 776, particella 1192, subalterno 513, zona censuaria 5, categoria C/6, classe 6, mq.2, superficie catastale totale mq.2, rendita catastale Euro 12,29, Via Bug- giano n.14, interno M4, piano
S1.


5. DISPONE che, dato che l'immobile in parola è condotto in locazione, la Sig.ra ne Pt_1 percepirà la rendita pari ad euro 650,00 mensili imputati anch'essi a titolo di mantenimento da parte del sig. . CP_1
Quanto all'abitazione di IS, posta in Via Tommaso Rock, in comproprietà al 50% tra gli odierni ricorrenti, il Sig. si è impegnato a trasferire il suo 50% alla Sig.ra la CP_1 Pt_1
quale, viceversa, si è impegnata ad assolvere il pagamento del muto residuo gravante sull' immobile. Ai fini del suddetto trasferimento immobiliare, l'immobile viene qui di seguito descritto ed individuato, come da relazione tecnica del Geometra depositata unitamente al ricorso (doc.n. 4).
DESCRIZIONE:
appartamento di civile abitazione:
terra-tetto d'angolo di vecchia costruzione facente parte di maggior fabbricato sito in IS, quartiere Barbaricina, in Via Tommaso Rooknc.150.
Si compone a piano terra da cucina. Soggiorno, ripostiglio e sottoscala e piccolo disimpegno centrale da cui si diparte la scala in-terna di collegamento con il piano superiore. Al piano primo, piccolo disimpegno, due camere, un bagno ed un piccolo servizio igienico ricavato sopra alla scala.
Costituiscono pertinenze esclusive dell'appartamento sopradescritto, e formano, pertanto, pur essi oggetto della consistenza, sempre in piene proprietà, una resede posto sui lati nord est ed ovest, delimitato da una recinzione in muratura, ed una striscia di terreno posta sul lato nord ed in aderenza con la strada gravata da servitù di passo per l'accesso alla corte ED (detta striscia è gravata da servitù passiva di passaggio carrabile e pedonale).
Si accede all'unità immobiliare mediante resede esclusivo e da ulteriore accesso esercitando servitù attiva di passo sull'area identificata dalla particella 977 del foglio 16 del NCT di IS
(servitù costituita con l'atto ai rogiti Notaio di IS in data 14/12/1977 Per_3
rep.n.83900/10117).
Confini: L'appartamento, la resede e la striscia di terreno esclusive, costituenti unico corpo, confinano nel loro insieme con: a nord con particella 977 del fg.16, ad est con corte comune,
a sud-ovest con Via Tommaso RooK s.s.a.
Riferimenti catastali: fg.16 map.57 sub.20 cat. A/4 cl.1 vani 5,5 sup.128 mq. Rendita €.323,82 tale consistenza deriva dal sub.10 oggetto di denuncia di variazione per ampliamento del
20/09/2024 pratica n. PI0066566 in atti dal 23/09/2024
fondo autorimessa.
Locale ad uso autorimessa, composto da vano unico, situato in corpo staccato e sul retro dell'appartamento descritto in precedenza rispetto alla Via Tommaso Rook avente accesso da corte comune.
Confini: Locale autorimessa: per tre lati con corte comune s.s.a
Riferimenti catastali: fg.16 map.1303 cat. C/6 cl.3 MQ.26 Rendita €.115,45
I ricorrenti hanno precisato che detto accordo patrimoniale a beneficio della sig.ra è Pt_1
elemento funzionale ed indispensabile ai fini della risoluzione della crisi coniugale.
Il trasferimento dell'intera proprietà dell'immobile sopra descritto viene effettuata ed accettata senza un corrispettivo in denaro e senza spirito di liberalità, rientrando nella regolamentazione dei rapporti patrimoniali tra i coniugi all'atto della presente separazione.
Le parti hanno dato atto che il trasferimento in parola è funzionale anche a compensare l'obbligo di mantenimento spettante alla Sig.ra e il relativo assegno. Pt_1
Sul resto, il Tribunale prende atto che:
- I coniugi vivranno separati portandosi reciproco rispetto, liberi di fissare la loro residenza ove ritengano più opportuno. - I coniugi, al netto di quanto sopra, hanno rinunciato reciprocamente a richieste di tipo economico.
- I coniugi hanno dichiarato che, con l'accordo di separazione, hanno provveduto a regolamentare ogni reciproca pendenza economica e pertanto hanno dichiarato che, ad eccezione di quanto previsto sopra, non hanno nulla a pretendere l'uno dall'altro.
- I coniugi altresì hanno dichiarato che il trasferimento di tutti i diritti immobiliari sopra elencati verrà perfezionato per successivo atto notarile con effetti reali traslativi, in esecuzione dell'accordo avente, quindi, efficacia meramente obbligatoria.


6. DICHIARA, interamente, compensate le spese di lite;



7. ORDINA all'ufficiale dello stato civile del comune di Roma perché provveda alle annotazioni ed ulteriori incombenze di legge.
Così deciso a IS il 13/05/2025
Il Presidente Estensore
dott.ssa Eleonora Polidori