REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Tribunale Ordinario di Bolzano
N. R.G. 2914/2024
Il Tribunale di Bolzano, in persona dei magistrati:
Andrea Pappalardo Presidente
Morris Recla Giudice relatore
Günter Morandell Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento per separazione personale dei coniugi pendente tra
, con l'Avv. DALLO SONIA giusta delega in atti;
Parte_1
e
, con l'Avv. VERGNANO PATRIZIA, giusta delega in atti;
Controparte_1
nonchè
contumace; Controparte_2
e con l'intervento del Pubblico Ministero presso Il Tribunale di Bolzano;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con ricorso dd. 29/10/2024 la ORa chiedeva l'attribuzione a sé di una Parte_1
quota del 75% della pensione di reversibilità dell'ex coniuge defunto OR . Persona_1 ^pagina 1 di 3 Con comparsa dd. 04/10/2024 si costituiva in giudizio , quale prima moglie del Controparte_1
defunto, chiedendo:
“Accertare e dichiarare il diritto in capo alla ORa , quale prima moglie Controparte_1
divorziata e titolare di assegno divorzile, a percepire una quota della pensione di reversibilità del defunto OR;
Persona_1
- Determinare la quota della pensione di reversibilità del defunto OR , che si Persona_1
indica in somma non inferiore all'importo di € 400,00 dell'assegno divorzile come previsto nella
Sentenza n. 644/2016 o diversa maggiore somma che verrà ritenuta di giustizia;

CP_ Ordinare all di provvedere alla diretta corresponsione di detta quota a favore della ORa
con decorrenza dal mese successivo al decesso del pensionato OR Controparte_1 Per_1
, in subordine dalla domanda amministrativa presentata in data 14.12.2023, con
[...]
rivalutazione monetaria ed interessi legali;

Con vittoria di spese ed onorari di causa”.
L' (quale “litisconsorte necessario nella controversia per l'accertamento della ripartizione CP_2
del trattamento di reversibilità tra l'ex coniuge e il coniuge superstite (Cass., 22 maggio 2020, n.
9493)” - cfr. Cass. 41960/2021) rimaneva contumace.
Alla prima udienza il giudice sentiva le parti e procedeva ad un tentativo di conciliazione, formulando una proposta ai sensi dell'art. 185 bis. c.p.c., a cui seguiva l'accordo delle parti che in sintonia con le prescrizioni normative (art. 9, legge 898/1970, come interpretato dalla Suprema
Corte – cfr. Cass. 41960/2021), viene fatto proprio dal Tribunale, che, a definizione del giudizio, provvede nei termini di cui al dispositivo.
Preso atto che la “sentenza costitutiva con efficacia ex tunc, perché fa sorgere un diritto di natura previdenziale, al quale deve intendersi applicabile la relativa normativa previdenziale che espressamente prevede che il diritto alla pensione di reversibilità in favore dei superstiti abbia decorrenza dal primo giorno del mese successivo a quello in cui si è verificato il decesso dell'assicurato o del pensionato” (Cassazione civile sez. I, 31/01/2007, n.2092), l' , in CP_2
persona del legale rappresentante pro tempore, va dichiarato tenuto a corrispondere nelle quote ^pagina 2 di 3 sopra indicate le pensioni di reversibilità del defunto alle ORe Persona_1 Parte_1
e con effetti dalla data dal primo giorno del mese successivo a quello
[...] Controparte_1
del decesso del coniuge pensionato.
Le spese di lite vanno compensate tra le parti non potendo nessuna di esse essere considerata soccombente.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni altra domanda istanza ed eccezione reietta o assorbita, così dispone:
- ripartisce la pensione di reversibilità spettante al coniuge sulla pensione del defunto Per_2
(nato a [...] il [...], deceduto a Bolzano (BZ) il 01.12.2023), da erogarsi da
[...]
parte dell' , nella misura del 50% a favore di (nata a [...] il CP_2 Parte_1
17.05.1947) e nella misura del 50% a favore di (nata a [...] il Controparte_1
27.06.1945);
- dichiara tenuto l' , in persona del legale rappresentante pro tempore, a corrispondere nelle CP_2
quote sopra indicate le pensioni di reversibilità del defunto (nato a [...] il Persona_2
02.02.1942, deceduto a Bolzano (BZ) il 01.12.2023), alle ORe e Parte_1 Parte_2
a far data dal primo giorno del mese successivo a quello del decesso del coniuge
[...]
pensionato;
- dichiara integralmente compensate le spese di lite.
18/04/2025
Il Giudice estensore Il Presidente
Morris Recla Andrea Pappalardo ^pagina 3 di 3