N. R.G. 1475/2025
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI LECCO
SEZIONE PRIMA
Il Tribunale in composizione collegiale in persona dei magistrati: dott. Marco Erminio Maria Tremolada Presidente rel. dott. Mirco Lombardi Giudice dott.ssa Marta Paganini Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al numero di ruolo generale di volontaria giurisdizione. 1475/2025 promossa con ricorso congiunto da:
(C.F. ), nato a [...] il [...] e residente a Parte_1 C.F._1
BOSISIO PARINI, VIA IV NOVEMBRE, con il patrocinio dell'avv. DISCACCIATI ANITA,
Ricorrente; per l'adozione di
(C.F. ), nato a [...] il [...] e residente Testimone_1 C.F._2
a BOSISIO PARINI, VIA IV NOVEMBRE;

e con l'intervento del
Pubblico Ministero in persona del Procuratore della Repubblica presso questo Tribunale.
All'udienza del 10.11.2025 la causa veniva trattenuta in decisione sulle seguenti
CONCLUSIONI
Il ricorrente e il Pubblico Ministero
Chiedono pronunziarsi l'adozione di nato il [...] in [...] - C.F. Testimone_1 C.F._2
– residente in [...] /B, con tutti gli effetti di legge.
Considerato che ha manifestato la volontà di adottare , del quale Parte_1 Testimone_1
“si è sempre occupato sin dalla più tenera età e di fatto ha assunto la qualità di padre” e che Tes_1
è figlio di altro padre, deceduto e di moglie del ricorrentedal 28.7.2012.
[...] Persona_1
Rilevato che l'atto introduttivo è stato comunicato, unitamente al decreto di fissazione d'udienza, all'adottando, celibe e senza figli, nonché alla di lui madre (e moglie dell'adottante); Assunti all'udienza del 10.11.2025 i consensi dell'adottando e dell'adottante ai sensi dell'art. 296 c.c. nonché l'assenso della sola madre, essendo il padre dell'adottando deceduto, ai sensi dell'art. 297 c.c.;
Verificato, dalla copia conforme dell'atto di nascita (doc. 4), che , nato a Testimone_1
TARANTO, il 15/10/2002, è maggiore di età;
Sentito il Pubblico Ministero, che ha espresso parere favorevole all'adozione;
Verificato che ricorrono tutte le condizioni prescritte dagli artt. 291 e ss. c.c. per consentire l'adozione del maggiorenne e, segnatamente:
1) l'adottante è privo di discendenti legittimi o legittimati (art. 291 c.c.);
2) l'adottante (nato il [...] come da doc. 1) ha compiuto gli anni 46 e supera di almeno 18 anni l'età dell'adottando (art. 291 c.c.);
3) l'adottando è maggiorenne;

4) l'adottante ha manifestato personalmente il consenso all'adozione avanti il Giudice delegato dal Presidente del Tribunale (artt. 296 e 311 comma 1 c.c.);
5) l'adottando ha manifestato personalmente il consenso all'adozione avanti il Giudice delegato dal Presidente del Tribunale (artt. 296 e 311 comma 1 c.c.);
6) la madre dell'adottando ha prestato assenso all'adozione (artt. 297 comma 1 c.c.) e in ogni caso l'adozione risulta nell'interesse dell'adottando;
Ritenuto che l'adozione convenga all'adottando ex art. 312 n. 2) c.c., il quale, in tal modo, vede riconosciuto anche giuridicamente l'affetto filiale che lo lega al sig. , con il quale sin dalla Pt_1 tenera età ha avviato rapporti affettivi sempre più profondi ed ininterrotti (come confermato dall'adottante, che ha dichiarato di essersi sempre occupato dell'adottante e di avere di fatto assunto la qualità di padre);
Ritenuto non strettamente necessaria una nuova comparizione delle parti innanzi al Collegio, essendo sufficiente la relazione del Presidente delegato che ha assunto le dichiarazioni


P.Q.M.


Il Tribunale
DISPONE
l'adozione di (CF. ), nato a [...], il Testimone_1 C.F._2
15/10/2002 da parte di (CF. ), nato a [...], il Parte_1 C.F._1
01/06/1979;
DISPONE che l'adottato assuma il cognome e lo anteponga al proprio. Pt_1
MANDA alla Cancelleria per la trascrizione della sentenza, una volta divenuta definitiva, e per la comunicazione all'Ufficiale di Stato Civile ai sensi dell'art. 314 comma 1 c.c.
Così deciso in Lecco il 04/12/2025. Il Presidente relatore dott. Marco Erminio Maria Tremolada