N. R.G. 1672/2025
IL TRIBUNALE DI MONZA
IV Sezione Civile
riunito in camera di consiglio in persona dei seguenti magistrati:
dott.ssa Laura Gaggiotti........................... Presidente rel.
dott.ssa Carmen Arcellaschi.......................Giudice
dott.ssa Ethel Matilde Ancona…………...Giudice
SENTENZA nel procedimento civile iscritto al numero di ruolo di cui sopra, promosso con ricorso depositato in data 07.03.2025 e vertente
TRA
, (C.F. ) con la rappresentanza e difesa dell'Avv. Parte_1 C.F._1
Simona Bonalumi, ove è stato eletto domicilio;

RICORRENTE
E
, (C.F. ) con la rappresentanza e difesa dell'Avv. Controparte_1 C.F._2
Emanuela Arcuri ove è stato eletto domicilio;

RESISTENTE con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO

OGGETTO: Separazione personale
Le parti all'udienza in data 11.06.2025 dopo ampia discussione sono addivenute al seguente accordo:


1. Pronunciarsi la separazione personale;



2. si impegna a pagare, sino alla vendita della casa familiare, le spese condominiali sia CP_1 ordinarie sia straordinarie, anche quelle già maturate;



3. si impegna a corrispondere, a titolo di assegno di mantenimento in favore di CP_1 Parte_1
, l'importo di euro 200,00 euro mensili entro il giorno 20 di ogni mese a decorrere dal
[...] presente mese. Tale importo sarà rivalutabile annualmente secondo gli indici ISTAT a far data dal mese di giugno 2026 e con riferimento al mese di giugno 2025.


4. si impegna a volturare le utenze relative alla casa coniugale;
Parte_1


5. L'autovettura Volkswagen Passat TG. EP636WL, intestata a , resterà Controparte_1 assegnata allo stesso che provvederà a tutti i relativi oneri;
l'autovettura FIAT 500 TG. DS184RL attualmente intestata a verrà intestata a che si accollerà i Controparte_1 Parte_1 relativi oneri.


6. Spese di lite compensate. MOTIVI DELLA DECISIONE
La domanda di pronuncia della separazione è fondata. Le affermazioni contenute negli atti di causa, l'insistenza nella domanda, il perdurare della separazione di fatto, lo stesso accordo circa le condizioni della separazione, attestano che è senza dubbio venuta meno la comunione materiale e spirituale tra i coniugi stessi, così che sarebbe certamente intollerabile la prosecuzione della convivenza.
Deve dunque emettersi la pronuncia richiesta. Gli accordi raggiunti in corso di causa ed oggetto di conclusioni conformi possono essere recepiti nella presente sentenza e sono tali da comporre un quadro di equilibrato contemperamento dei contrapposti interessi.
Le spese del giudizio, considerata la natura e l'esito della controversia, si dichiarano interamente compensate.

P. Q. M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta dalle parti così provvede:
I. Pronuncia la separazione personale tra i coniugi e , Parte_1 Controparte_1 alle condizioni concordate tra le parti e recepite nelle conclusioni di cui in epigrafe, da intendersi qui riportate e trascritte;
II. Dispone la comunicazione della presente sentenza all'Ufficiale dello Stato civile del Comune di Brugherio per le annotazioni di legge a margine dell'atto di matrimonio (atto n. 92, Parte II, Serie A, anno 1993) III. Dichiara interamente compensate le spese del giudizio.
Così deciso in Monza, nella camera di consiglio, in data 12.06.2025 Il Presidente est.
Laura Gaggiotti