N. R.G. 92/2025
TRIBUNALE DI PISTOIA
SEZIONE PRIMA CIVILE
VERBALE D'UDIENZA
Oggi 08/09/2025 alle ore 12.00, innanzi al giudice Emanuele Venzo, sono comparsi:
Per ompare l'avv. CASAMORATA CARLOTTA oggi sostituito dall'avv. Parte_1
CL Per essuno Controparte_1
Il Giudice preliminarmente, rilevata la regolare instaurazione del contraddittorio tra le parti, dichiara la contumacia della parte convenuta non costituita e non comparsa.
Il Giudice invita le parti a precisare le conclusioni e a discutere la causa ai sensi dell'art. 281 sexies c.p.c.
Parte attrice conclude come da ricorso.
La ricorrente rinuncia alla discussione orale della causa ed essere presenti alla lettura della sentenza ex art. 281 sexies c.p.c., allontanandosi dall'aula.
Il giudice, all'esito della camera di consiglio, pronuncia sentenza ex art. 281 sexies c.p.c. dandone lettura in assenza delle parti.
Il Giudice
Emanuele Venzo
pagina 1 di 5 REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI PISTOIA
Il Tribunale, nella persona del Giudice Emanuele Venzo, ha pronunciato ex art. 281 sexies c.p.c. la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 92/2025 promossa da:
(C.F. ) con l'avv. CASAMORATA CARLOTTA (C.F. Parte_1 P.IVA_1
) e l'avv. VANDINI MARINA ( ) C.F._1 C.F._2
PARTE ATTRICE contro
C.F./P.IVA , contumace. Controparte_1 C.F._3
PARTE CONVENUTA
CONCLUSIONI
Le parti hanno concluso come da verbale d'udienza del quale la presente sentenza costituisce parte integrante.
Concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione

1. Con ricorso ex art. 281 decies c.p.c., ha chiesto l'accoglimento Parte_1 delle seguenti conclusioni: “-dichiarare, a tutti gli effetti di legge, la signora
[...]
(Codice Fiscale: , nata il [...] a [...] Parte_2 C.F._3 erede del de cuius signor (Codice Fiscale: ), nato Persona_1 CodiceFiscale_4
a Agliana (PT), l' 11.10.1923 e deceduto a Agliana (PT), in data 6.6.2012”.
A sostegno della domanda giudiziale proposta, parte ricorrente ha dedotto:
- di acquistato, in virtù di cessione di crediti con effetto economico a partire dalla data del 30 giugno 2019, da Controparte_2
(già
[...] Controparte_3 pagina 2 di 5 ), il credito da questa vantato nei confronti della signora CP_2 Parte_2
(Codice Fiscale: nata a [...], ni data 22.06.1982 e
[...] C.F._3 residente in [...], nella sua qualità di titolare dell'omonima ditta corrente in Agliana (PT) in Via Giuseppe Parte_2
Garibaldi n 20, per la somma di € 9.109,17, in forza del decreto ingiuntivo n. 1392/2018 (RG
3849/2018) emesso dal Giudice del Tribunale di Pistoia il 27.12.2018, munito di formula esecutiva il 15.1.2019 e notificato il 9.2.2019;
- che, stante il mancato pagamento del dovuto da parte della debitrice, il proprio dante causa, in forza del predetto decreto ingiuntivo, iscriveva ipoteca giudiziale in data 7.1.2019 ai n.ri
136/16 (R.G./R.P.) contro (Codice Fiscale: Parte_2
sull'immobile sito in Agliana (PT) in Via Giuseppe Garibaldi C.F._3 identificato nel C.F. del medesimo comune al Foglio 3, con la particella 1485 sub. 3, cat. A/3, vani 8 (già particella 221 sub. 3, cat. A/3. Vani 8) – per la nuda proprietà 1/1;
- che, il predetto immobile era pervenuto, in proprietà alla signora Parte_2
(Codice Fiscale: per effetto della successione testamentaria
[...] C.F._3 apertasi il 6.6.2012 in morte del di lei RO (in linea collaterale) (Codice Persona_1
Fiscale: ) come risulta da certificato di morte (doc. 9) e dalla CodiceFiscale_4 dichiarazione di successione registrata all'Agenzia delle Entrate in data 29.7.2013 ai n.ri.
5469/3831 (R.G./R.P.) e trascritta presso la competente Conservatoria dei RR.II. di Pistoia, ma non ancora accettata;

- che, in ragione della morte e connessa apertura della successione testamentaria del di lei RO (Codice Fiscale: ), la signora Persona_1 CodiceFiscale_4 [...]
(Codice Fiscale: è divenuta erede puramente e Parte_2 C.F._3 semplicemente in virtù dell'art. 485 c.c. in quanto pur non essendoci la tempestiva redazione dell'inventario, la stessa risulta proprietaria per la nuda proprietà 1/1 e residente nello stesso immobile sito in Agliana (PT) via Giuseppe Garibaldi n. 20 sul quale la Banca ha iscritto ipoteca;

- che, dall'apertura della successione del defunto RO sono trascorsi più di 10 (dieci) anni senza l'evidenza di alcuna previa rinuncia all'eredità, la quale è atto incompatibile con la già intervenuta accettazione tacita dell'eredità, visto l'inequivocabilità degli effetti civili derivanti dalla mancata redazione dell'inventario;
- di avere interesse, in qualità di creditrice della signora ad agire Parte_2 nel presente giudizio affinché venga accertata la qualità di erede in capo alla debitrice pagina 3 di 5 predetta, per poter poi procedere in via esecutiva immobiliare sul predetto bene immobile senza subire eccezioni sotto il profilo della proprietà e del relativo titolo di acquisto.
Instaurato regolarmente il contraddittorio, la convenuta pur Parte_2 regolarmente citata, non si è costituita in giudizio ed è stata dichiarata contumace.
Espletata istruttoria documentale, all'udienza del 16.9.2025 la causa è passata in decisione ai sensi dell'art. 281 sexies c.p.c.

2. Il ricorso è fondato e merita accoglimento.
È documentale che, a seguito del decesso di , avvenuto in data 6.6.2012 (cfr. doc. 9 Persona_1 fasc. ric.), l'immobile meglio descritto supra è pervenuto, tra gli altri, in virtù di successione testamentaria, anche alla convenuta pronipote in linea collaterale (cfr. Parte_2 denuncia di successione ritualmente trascritta in data 4.6.2013 - doc. 3 ricorso);
Vale, pertanto, a reputare accertata la qualità di erede pura e semplice del de cuius , in Persona_1 capo alla pronipote in linea collaterale, la circostanza che questa, nel possesso dei beni ereditari (cfr. certificato storico di residenza Comune di Agliana – doc. 11 ricorso), non ha provveduto a fare l'inventario entro tre mesi dall'apertura della successione, come richiesto ai sensi dell'art. 485 c.p.c.
Peraltro, deve essere valorizzato il comportamento processuale della convenuta, la quale, scegliendo di rimanere contumace in questo processo, non ha inteso fornire una versione dei fatti alternativa a quella esposta dalla ricorrente.
Consegue ex lege la trascrizione della presente ordinanza nei pubblici registri immobiliari, cui provvederà il Direttore dell'Agenzia del Territorio territorialmente competente nell'esercizio delle proprie attribuzioni.

3. Le se spese di lite devono essere compensate in ragione dell'assenza di documentati atti di diniego precedenti all'introduzione del ricorso nonché della necessità dell'accertamento ai fini della procedura esecutiva in corso.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, disattesa ogni contraria istanza disattesa:
- dichiara la qualità di erede puro e semplice di (Codice Parte_2
Fiscale: , nata il [...] a [...] cuius signor C.F._3 Per_1
(Codice Fiscale: ), nato a [...], l' 11.10.1923 e
[...] CodiceFiscale_4 deceduto a Agliana (PT), in data 6.6.2012;
- spese di lite compensate.
Sentenza resa ex articolo 281 sexies c.p.c., pubblicata mediante lettura in udienza ed allegazione al verbale.
pagina 4 di 5 Il Giudice
Emanuele Venzo
pagina 5 di 5