REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MATERA
Il Tribunale di Matera, riunito in camera di consiglio, composto dai magistrati:
CA RE presidente
GA TA giudice rel.
Antonia Quartarella giudice ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nel procedimento civile n. 565/2025 R.G., sulla domanda proposta da:
, nata a [...] il [...] (C.F. , Parte_1 C.F._1 con l'avvocato Venezia Annagiulia,
E
, nato a [...] il [...] (C.F. ), con Controparte_1 C.F._2
l'avvocato Vizziello Mariella con l'intervento del Pubblico Ministero presso il Tribunale,
Oggetto: separazione personale dei coniugi
FATTO E DIRITTO vista la domanda di separazione giudiziale depositata il 30/4/2025 da Parte_1 nei confronti di nonché la comparsa di costituzione del resistente depositata il Controparte_1
10/7/2025; visto il verbale di udienza dell'11/9/2025 nel quale le parti hanno congiuntamente chiesto un rinvio per un'eventuale consensualizzazione della separazione;
vista l'istanza di separazione consensuale del 22/9/2025, depositata in data 29/9/2025, con la quale le parti hanno dichiarato di aver raggiunto un'intesa e manifestato la volontà di volersi separare alle condizioni di cui all'accordo di pari data, depositato unitamente all'istanza; verificata con il deposito telematico di rispettive note scritte in sostituzione di udienza ex art. 127 ter c.p.c. che non vi sono possibilità di riconciliazione tra i coniugi, che hanno confermato la volontà di separarsi e l'irreversibilità della frattura del rapporto affettivo coniugale;
visto il parere favorevole espresso in atti dal P.M. in sede;

ritenuto che

le condizioni concordate dalle parti sono conformi a legge, non contrastando con princìpi di ordine pubblico o con norme imperative;

ritenuto che

, stante la natura del procedimento e l'intervenuto accordo, le spese debbano essere compensate;



P.Q.M.


Il Tribunale di Matera, sezione civile, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta da e , così provvede: Parte_1 Controparte_1
1) pronunzia la separazione personale dei coniugi e , Parte_1 Controparte_1 coniugati in data 23/4/2015 in Matera, alle condizioni indicate e sottoscritte dalle parti nell'accordo di separazione del 22/9/2025, depositato telematicamente in data 29/9/2025;
2) ordina all'Ufficiale dello Stato civile del Comune di Matera di procedere all'annotazione della presente sentenza sul registro degli atti di matrimonio dell'anno 2015, Parte
I, numero 3;
3) spese compensate.
In caso di diffusione del presente provvedimento, si ordina l'oscuramento dei dati personali degli interessati a tutela della loro riservatezza, come da vigente normativa.
Così deciso in Matera, nella camera di consiglio della sezione civile del Tribunale, il
22/10/2025.
Il Giudice est. Il Presidente
GA TA CA RE