REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI SANTA MARIA CAPUA VETERE
PRIMA SEZIONE CIVILE in persona dei magistrati dott. Giovanni D'Onofrio Presidente rel. dott.ssa Giovanna Caso Giudice dott.ssa Luigia Franzese Giudice
nel procedimento r.g.n. 828/2025, trattenuto in decisione all'udienza cartolare del 7.10.2025, avente ad oggetto: separazione consensuale, ha pronunciato la seguente:
SENTENZA letto il ricorso depositato in data 01.04.2025 da , rappresentata e difesa Parte_1 dall'avv. PIROZZI GIUSEPPE, e da , rappresentato e difeso dagli avv.ti Parte_2
IL FA ( ) e TA AU C.F._1
( ), tendente ad ottenere la separazione consensuale dei coniugi;
C.F._2 rilevato che i coniugi hanno contratto matrimonio in Mondragone (CE) in data 22.09.2016 dal quale sono nate le figlie (il 20.02.2013) e (il 18.08.2017); Per_1 Per_2 lette le note di trattazione scritta in cui le parti hanno rinunciato alla comparizione in udienza, pur essendo edotte di tale facoltà, e hanno ribadito la volontà di separarsi alle condizioni indicate in ricorso, non essendovi alcuna possibilità di riconciliazione;
rilevato che i coniugi hanno entrambi chiesto di pronunciare la separazione alle condizioni , così come modificate all'udienza del 7.10.2025, da intendersi in questa sede integralmente richiamate ovvero:
1) I coniugi vivranno separati, con l'obbligo del reciproco rispetto nell'interesse delle minori.
2) Le figlie minori e saranno affidate in forma condivisa ad entrambi i Per_1 Per_2 genitori con collocamento prevalente presso la madre.
3) Entrambi i genitori avranno diritto ad assumere autonomamente nell'interesse delle figlie minori le decisioni afferenti alle questioni di ordinaria amministrazione nei rispettivi periodi di convivenza.
1 4) Viceversa, le decisioni di maggior rilievo nell'interesse delle figlie, afferenti all'educazione, alla formazione scolastica ed alla salute, saranno assunte di comune accordo da ambedue i genitori, tenuto conto delle capacità, dell'inclinazione naturale, come anche delle aspirazioni delle stesse.
5) Entrambi i coniugi si adopereranno affinché le figlie minori e non Per_1 Per_2 abbiano a subire turbamenti dalla loro separazione.
6) In considerazione dell'affido condiviso e della tutela del benessere delle minori, al sig.
sarà attribuita la più ampia facoltà di incontrare e tenere con sé le Parte_2 figlie al di fuori della sua residenza e all'interno di essa, compatibilmente con gli impegni scolastici, di istruzione, ricreativi e sportivi delle minori;

7) Al solo fine di evitare disorganizzazione ed incomprensioni rispetto al tempo da trascorrere e dedicare alle figlie, fermo tutto quanto previsto al capo 6), i coniugi stabiliscono quanto segue: il giorno in cui il padre tornerà prima da lavoro, potrà vedere le minori dando preavviso di due ore;

a settimane alterne, il sig. vedrà e terrà con sé le figlie minori dalle ore Parte_2

8.00 del sabato, prelevandole presso la loro abitazione, fino alle ore 20:00 della domenica, allorquando provvederà a riaccompagnarle presso l'abitazione medesima;
durante le festività natalizie, il sig. vedrà e terrà con sé le figlie minori, Parte_2 ad anni alterni, dalle ore 08.00 del giorno del 23 dicembre alle ore 17.00 del 27 dicembre e dalle ore 8.00 del 30 dicembre alle ore 17.00 del 02 gennaio, con prelievo ed accompagnamento presso la loro abitazione;
il genitore che trascorrerà il Natale con le minori trascorrerà con esse anche la festività della Befana;
la turnazione per le prossime festività natalizie inizierà con la madre;
durante le festività pasquali, il sig. vedrà e terrà con sé le figlie minori, ad anni Parte_2 alterni, dalle ore 08.00 del Sabato Santo alle ore 09.00 del Lunedì in Albis, con prelievo ed accompagnamento presso la loro abitazione, ovvero il Lunedì in Albis dalle ore
09,00 alle ore 21,00, con prelievo ed accompagnamento presso la loro abitazione;
la turnazione quanto al giorno della santa Pasqua inizierà con il madre;
durante il periodo estivo il sig. vedrà e terrà con sé le figlie minori per sette Parte_2 giorni consecutivi, nel mese di luglio o nel mese di agosto, dando comunicazione alla coniuge della settimana scelta e dei luoghi di eventuale villeggiatura entro il 31 maggio di ciascun anno;

2 inoltre, il sig. vedrà e terrà con sé le figlie minori per sette giorni Parte_2 consecutivi, nel mese di settembre o nel mese di ottobre coincidenti con le proprie ferie lavorative, che verranno comunicati alla sig.ra allorquando il sig. Pt_1 Pt_2 conoscerà il periodo di ferie;
durante il periodo estivo, le figlie minori trascorreranno con la madre sette giorni consecutivi nel mese di luglio o di agosto dando comunicazione al coniuge della settimana scelta e dei luoghi di eventuale villeggiatura entro il 31 maggio di ciascun anno;
nel caso in cui i periodi di villeggiatura scelti da ciascuno dei coniugi coincidano, sarà data prevalenza alla scelta dell'uno o dell'altro ad anni alterni;
la turnazione inizierà con la madre;
il sig. vedrà e terrà Parte_2 con sé le figlie minori il giorno di ferragosto ad anni alterni, dalle ore 09,00 alle ore
21,00, con prelievo ed accompagnamento presso la loro abitazione;
la turnazione per il prossimo Ferragosto inizierà con il padre il sig. Parte_2 vedrà e terrà con sé le figlie minori il giorno del suo compleanno e il giorno dedicato alla Festa del Papà dalle ore 09,00 alle ore 21,00, con prelievo ed accompagnamento presso la loro abitazione;
le minori trascorreranno con la madre il giorno del suo compleanno e il giorno dedicato alla Festa della Mamma;
nel caso in cui dette festività coincidano coi giorni deputati all'esercizio del diritto di visita da parte del padre, l'esercizio di tale diritto sarà posticipato al giorno successivo e viceversa;
il sig. vedrà e terrà con sé le figlie minori nel giorno del loro Parte_2 compleanno, ad anni alterni, dalle ore 09,00 alle ore 21,00, con prelievo ed accompagnamento presso la loro abitazione;
la turnazione inizierà con la madre;
il genitore che, in base alla turnazione, non trascorrerà con le figlie minori il giorno del loro compleanno, trascorrerà in ogni caso con le stesse il giorno successivo, anche in deroga alla suesposta regolamentazione;
In caso di malattia delle minori il sig. Parte_2
vedrà e terrà con sé le figlie minori il primo giorno utile successivo alla loro
[...] guarigione, prelevandole da scuola all'orario di uscita e riaccompagnandole a scuola il giorno successivo;
è fatto salvo ogni diverso e migliore accordo tra le parti;

8) il Sig. , si impegna a favorire il proseguimento di tutte le attività, Parte_2 extrascolastiche, sportive e/o ludiche ricreative svolte dalle figlie minori, nei giorni di esercizio del diritto di visita, agevolando con accompagnamento e prelievo i luoghi presso i quali tali attività siano esercitate;

3 9) il sig. verserà un assegno mensile di €. 370,00 a titolo di Parte_2 contribuzione al mantenimento delle figlie minori (€. 185,00 per ciascuna figlia) entro il giorno 10 di ogni mese, annualmente rivalutata, anche in assenza di specifica richiesta dell'avente diritto, in base agli indici ISTAT (indice dei prezzi dei beni di consumo per le famiglie di operai e impiegati) pubblicati nella G. U., a partire dal decorrere di un anno dalla data di comparizione dei coniugi innanzi al Giudice Relatore
e così di seguito, in pari data, di anno in anno - fino a quando esse saranno divenute maggiorenni e/o economicamente autosufficienti;

10) il sig. rimborserà il 50 % delle spese straordinarie, concordate e Parte_2 documentate, secondo le “Linee Guida spese extra assegno” approvate dal Tribunale di
Santa Maria C.V. a seguito di protocollo d'intesa tra il menzionato Tribunale ed il COA di Santa Maria C.V. e dunque tali intendendosi le spese mediche, quelle scolastiche e quelle ludico - ricreative, sostenute dalla sig.ra in favore delle figlie Parte_1 minori, fino a quando esse saranno divenute maggiorenni e/o economicamente autosufficiente;

11) Entrambi i genitori si impegnano a far mantenere ai figli minori significativi rapporti con gli ascendenti e con i parenti di ciascun ramo genitoriale;

12) Entrambi i coniugi, con la firma del presente atto, prestano il loro consenso affinché le
Autorità Consolari o di P.S. rilascino e/o rinnovino il passaporto delle figlie.
13) Il sig. , inoltre, provvederà a rinunciare alla sua quota parte Parte_2 dell'assegno Unico Universale e consentirà che lo stesso venga erogato dall'INPS direttamente e interamente alla sig.ra . Parte_1
14) Quanto alla ripartizione dei beni condivisi in costanza di coabitazione, il sig. Parte_2
tratterrà per sé la mobilia, il pentolame e la televisione, mentre la sig.ra
[...]
tratterrà per sé la lavatrice, la macchina del caffè, la friggitrice ad aria ed Parte_1 il frullatore;

15) per tutto quanto non previsto nel presente troveranno applicazione le norme vigenti in materia rilevato che non sono previste condizioni contrarie a norme imperative;

ritenuto che

le pattuizioni siano conformi all'interesse delle figlie minori;
letto il parere favorevole del P.M.; visto l'art. 473 bis.51 c.p.c.;


P.Q.M.


4 Il Tribunale, definitivamente pronunciando, così provvede:
1) pronuncia, alle condizioni concordate riportate in motivazione, la separazione personale dei coniugi , nata il [...] in [...], e , nato il Parte_1 Parte_2
27.11.1988 in Formia (LT);
2) ordina all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Mondragone (CE) di procedere all'annotazione di cui all'art. 69, lett. d), D.P.R. 03/11/2000, n. 396 (Ordinamento dello Stato
Civile) (atto n.35, parte II, serie A, anno 2017);
3) manda alla cancelleria per l'esecuzione degli adempimenti previsti all'art. 191 del c.c., come modificato dall'art. 2 della legge n. 55/2015, in tema di comunicazione al competente Ufficiale di Stato Civile ai fini dell'annotazione dello scioglimento della comunione;

4) dichiara interamente compensate tra le parti le spese del giudizio.
Così deciso a S. Maria C.V. nella camera di consiglio del 07/10/2025
Il Presidente est. dott. Giovanni D'Onofrio
5