n. 755/2025 R.G.
REPUBBLICA ITALIANA
TRIBUNALE ORDINARIO di VICENZA
- PRIMA SEZIONE CIVILE -
Settore delle controversie di lavoro
e di previdenza

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott.ssa Giulia Beltrame ha pronunciato la seguente
SENTENZA

nella causa civile di Primo Grado iscritta al n. 755/2025 RG Lav. promossa da:

, con l'avv. Romeo e l'avv. Pozzan Parte_1 ricorrente contro

, con l'avv. Controparte_1
Tomasello resistente
pagina 1 di 2 Premesso che:
- il ricorrente ha agito con azione ordinaria e annessa domanda cautelare (quest'ultima oggetto do rinuncia in prima udienza) per chiedere l'accertamento dell'illegittimità del provvedimento notificatogli in data 3.12.2024, avente ad oggetto la CP_2 rideterminazione della prestazione n. 044-910007129039, e dell'insussistenza del diritto CP_ dell' alla ripetizione dell'asserito indebito di € 13.563,29 avanzata dall'Istituto con riferimento al periodo maggio 2022-dicembre 2024; CP_
- l costituitosi in giudizio, ha chiesto il rigetto del ricorso;
rilevato che:
- avendo raggiunto un accordo conciliativo che prevede il pagamento della somma pretesa dall' in rate mensili senza interessi (v. verbale udienza odierna), nel corso della CP_1 prima udienza le parti hanno domandato concordemente sia dichiarata cessata la materia del contendere, con integrale compensazione delle spese di lite (anche per la fase cautelare, rinunciata);
- va pertanto dichiarata cessata la materia del contendere, anche in relazione alle spese, che si dichiarano compensate;

- ogni ulteriore questione è assorbita.



P.Q.M.


Il giudice, definitivamente decidendo, ogni diversa domanda, istanza ed eccezione disattesa o assorbita:
- dichiara cessata la materia del contendere;

- compensa integralmente le spese di lite tra le parti.
Vicenza, 16/09/2025.
Il Giudice
dott.ssa Giulia Beltrame
pagina 2 di 2