Pubblicato il 25/06/2025

N. 05543/2025REG.PROV.COLL.

N. 04216/2023 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 4216 del 2023, proposto dalla società Unicoop Tirreno Società Cooperativa, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dall'avvocato Eleonora Barneschi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di giustizia;

contro

il Comune di Grosseto, in persona del sindaco pro tempore , rappresentato e difeso dall'avvocato Alessandro Antichi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di giustizia;

per la riforma

della sentenza del Tribunale amministrativo regionale (T.A.R.) per la Toscana, Sez. I, 20 ottobre 2022, n. 1182, di rigetto della domanda di annullamento dei seguenti provvedimenti:

- deliberazione del consiglio comunale di Grosseto n.111 del 26 dicembre 2015, avente ad oggetto "Variante normativa al Piano Strutturale - adozione ai sensi degli artt. 30-32 della LRT 65/2014";

- deliberazione del consiglio comunale di Grosseto n. 45 del 29 luglio 2016, pubblicata sul B.U.R.T. del 24 agosto 2016, avente ad oggetto "Variante normativa al Piano Strutturale - Esame osservazioni controdeduzioni ed approvazione finale ai sensi dell'art. 32 L.R.T. 65/2014".

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio del Comune di Grosseto;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 27 febbraio 2025 il Cons. Martina Arrivi e viste le conclusioni delle parti, come da verbale;

Vista la rinuncia agli atti del giudizio, ritualmente sottoscritta dal difensore dell'appellante munito di procura speciale e notificata al Comune di Grosseto il 27 gennaio 2025;

Vista l'adesione dell'amministrazione resistente alla richiesta di compensazione delle spese del presente giudizio;

Ritenuto, pertanto, di dichiarare il giudizio d'appello estinto per rinuncia a norma degli artt. 84 e 35, co. 2, lett. c), cod. proc. amm., compensando le spese di grado in ragione dell'accordo delle parti.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Quarta), definitivamente pronunciando sull'appello, come in epigrafe proposto, lo dichiara estinto per rinuncia.

Spese del secondo grado compensate.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 27 febbraio 2025 con l'intervento dei magistrati:

Luigi Carbone, Presidente

Michele Conforti, Consigliere

Luca Monteferrante, Consigliere

Paolo Marotta, Consigliere

Martina Arrivi, Consigliere, Estensore

IL SEGRETARIO