REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
L'anno 2025 il giorno 17 del mese di dicembre
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI sezione controversie di Lavoro e Previdenza composta dai signori dr. Mariavittoria Papa Presidente dr. Nicoletta Giammarino Consigliere dr. Francesca Gomez de Ayala Consigliere rel. riunita in camera di consiglio nel procedimento n. 2143/2022 rg sez. lav
TRA

Parte_1
APPELLANTE
E

Controparte_1
APPELLATO
NONCHE'
CP_2
APPELLATO ha emesso il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
La Corte così provvede:
- accoglie l'appello e, in riforma della gravata sentenza, dichiara il diritto di Pt_1
a percepire, ex art. 2126 cod. civ., la retribuzione prevista in favore dei
[...] dipendenti dell'appellato inquadrati nella qualifica di ASSISTENTE CP_1
AMMINISTRATIVO dal 30 OTTOBRE 2004 al 31 AGOSTO 2018 e, per l'effetto
- condanna il appellato al pagamento, a detto titolo, in favore di CP_1 Pt_1
della complessiva somma di € 59.070,51 oltre interessi al saggio legale ed
[...] eventuale maggior danno ex art. 16 della legge 412/1991 dalla data di maturazione del singolo credito al saldo;

- dichiara il diritto di all'accantonamento del TFR per l'importo Parte_1 di € 29.956,05;
- dichiara, altresì, il diritto di al riconoscimento del servizio Parte_1 prestato dal 1 luglio 2001 a fini di ricostruzione di carriera;
- condanna, infine, l'appellato al versamento presso l' ed in favore della CP_1 CP_2 appellante dei contributi previdenziali rapportati alla retribuzione dovuta;

- compensa le spese del doppio grado, tra l'appellante ed il , in ragione di un CP_1 terzo;

- condanna l'appellato alla rifusione dei residui due terzi delle spese che liquida CP_1 in € 3.402,00 per il giudizio di primo grado ed in € 4.773,00 per l'appello oltre, per ciascun grado, spese generali come per legge, IVA e CPA con attribuzione all'avv.to Gianluca
Corriere anticipatario;

- compensa interamente le spese del doppio grado tra il e l' CP_1 CP_2
-pone le spese di c.t.u., liquidate con separato decreto, a carico dell'appellato . CP_1
Napoli, lì 17.12.2025
Il Presidente dr. Mariavittoria Papa