REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI ROMA
III SEZIONE LAVORO E PREVIDENZA composta da
Dott. AN NI Presidente rel.
Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere
Dott. Vincenzo Turco Consigliere all'udienza di discussione del 29 ottobre 2025 nella controversia in grado di appello iscritta al n.
2804/2023 del Ruolo generale Civile – Lavoro e Previdenza
TRA rappresentata e difesa dall'avv. Massimiliano Pucci ed elettivamente Parte_1 domiciliata presso il suo studio sito in Roma, Via Carlo Poma 2;
APPELLANTE
E rappresentata e difesa dall'avv. Sebastiano Bruno Caruso ed elettivamente CP_1 domiciliata in Roma, Via Stoppani 1;
APPELLATA ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
In parziale accoglimento dell'appello e in parziale riforma dell'impugnata sentenza, nel resto confermata, così provvede:
-dichiara l'illegittimità delle sanzioni disciplinari della retrocessione al parametro 140 e della proroga dell'aumento dello stipendio per sei mesi applicate dalla società a CP_1 Parte_1 con atto del 25 febbraio 2020;
-dichiara l'illegittimità della sospensione cautelare dal servizio e dalla retribuzione applicata dalla società a con atto del 6 novembre 2019; CP_1 Parte_1
-per l'effetto, condanna la società al pagamento in favore di : a) CP_1 Parte_1 delle differenze retributive dovute per il periodo di sospensione preventiva;
b) delle differenze retributive dovute fra il parametro 140 ed il parametro 158 per il periodo dal 25 febbraio 2020 sino alla reintegra nel parametro 158; c) degli interessi legali e della rivalutazione monetaria sulle somme suindicate dall'insorgenza dei crediti fino al saldo.
Compensa per ¼ le spese di lite di entrambi i gradi del giudizio che liquida, per l'intero, nella somma di € 5.000,00 per compenso per ciascun grado, oltre spese generali al 15%, iva e c.p.a. e condanna a rimborsare a la residua quota dei ¾. CP_1 Parte_1
IL PRESIDENTE
AN NI