CASS
Sentenza 13 dicembre 2024
Sentenza 13 dicembre 2024
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. VI, sentenza 13/12/2024, n. 45851 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 45851 |
| Data del deposito : | 13 dicembre 2024 |
Testo completo
SENTENZA sul ricorso proposto da: SE IN, nato in [...] il [...]; avverso l'ordinanza emessa il 19/07/2024 dal Tribunale di Milano visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione del Consigliere IZ D'Arcangelo; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale BI Picuti, che ha chiesto di dichiarare inammissibile il ricorso. RITENUTO IN FATTO 1. Con l'ordinanza impugnata il Tribunale di Milano, in parziale accoglimento della richiesta di riesame proposto dal difensore di IN SE, attualmente irreperibile, ha confermato l'ordinanza applicativa della custodia cautelare in Penale Sent. Sez. 6 Num. 45851 Anno 2024 Presidente: DE AMICIS GAETANO Relatore: D'ARCANGELO FABRIZIO Data Udienza: 06/11/2024 carcere emessa dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Varese in data 7 giugno 2024 in relazione ai delitti contestati ai capi 5) dell'imputazione provvisoria, e ha annullato l'ordinanza in relazione ai delitti contestati al capo 7). 2. Nell'ordinanza impugnata il Tribunale di Milano ha ritenuto SE gravemente indiziato dei delitti di cui agli artt. 81, 110 cod. pen., 73, commi 1 e 6, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in quanto, in concorso con ND LA, IS LA, GE GU e UD RA, avrebbe illecitamente detenuto e ceduto quantitativi di cocaina, tra l'altro a IZ ID (una dose da 0,50 grammi al prezzo di cinquanta euro ogni due settimane per circa un anno), in Azzate (VA) dal dicembre 2022 e in permanenza al 3 dicembre 2024. 3. L'avvocato IZ Cardinali, difensore di SE, ha proposto ricorso avverso tale ordinanza e ne ha chiesto l'annullamento, deducendo due motivi. 3.1. Con il primo motivo, il difensore censura la mancanza della motivazione o, comunque, la sua illogicità in relazione alla ritenuta sussistenza del pericolo di fuga. Il difensore rileva che il Tribunale del riesame ha illogicamente ritenuto sussistente l'esigenza cautelare di cui all'art. 274, comma 1, lett. b), cod. proc. pen., in quanto l'indagato per caso si è recato in Albania cinque giorni prima dell'esecuzione delle misure cautelari che hanno riguardato gli altri correi. Il ricorrente, pertanto, non essendosi dato alla fuga, non si sarebbe sottratto volontariamente all'esecuzione della misura cautelare. 3.2. Con il secondo motivo il difensore deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla proporzionalità della misura della custodia cautelare in carcere, in quanto il Tribunale del riesame non ha considerato che il ricorrente non è stato in precedenza attinto da misure cautelari, che è radicato in territorio italiano, che potrebbe essere sottoposto alla misura degli arresti domiciliari presso l'abitazione dei genitori in provincia di Bologna. Il Tribunale del riesame di Milano, peraltro, avrebbe illogicamente tenuto conto non già del ruolo, meramente esecutivo e privo di potere decisionale svolto dal ricorrente nelle condotte accertate, ma del suo legame con i fratelli LA. 4. Con la requisitoria e le conclusioni scritte depositate in data 26 settembre 2024, il Procuratore generale BI Picuti, ha chiesto di dichiarare inammissibile il ricorso. CONSIDERATO IN DIRITTO 1. Il ricorso deve essere rigettato. 2 2. Con il primo motivo, il difensore censura la mancanza della motivazione o, comunque, la sua illogicità in relazione alla ritenuta sussistenza del pericolo di fuga. 3. Il motivo è inammissibile per aspecificità, in quanto il ricorrente censura solo il pericolo di fuga e non anche il pericolo di reiterazione del reato, entrambi ritenuti sussistenti dal Tribunale del riesame. Secondo il costante orientamento della giurisprudenza di legittimità, è, tuttavia, inammissibile, per difetto di specificità, il ricorso per cassazione che si limiti alla critica di una sola delle rationes decidendi poste a fondamento della decisione, ove a fondamento della motivazione del provvedimento impugnato ne siano ravvisabili plurime, autonome ed autosufficienti (Sez. 3, n. 30021 del 14/07/2011, F., Rv. 250972, nella specie, l'ordinanza impugnata aveva motivato il permanere delle esigenze cautelari richiamando il pericolo di fuga e il pericolo di reiterazione dei reati, quest'ultima non investita con il ricorso per cassazione;
Sez. 3, n. 2754 del 06/12/2017, dep. 2018, Bimonte, Rv. 272448 - 01). 4. Con il secondo motivo il difensore deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla proporzionalità della misura disposta della custodia cautelare in carcere. 5. Il motivo è, tuttavia, infondato. Il Tribunale del riesame ha, infatti, non incongruamente ritenuto sussistente la proporzionalità della misura cautelare della custodia cautelare in carcere, flAAtit, rilevando l'elevata gravità deAtontestati, caratterizzati da detenzioni di quantitativi non minimali e da cessioni non episodiche di sostanze stupefacenti, in un contesto concorsuale di attività illecita ben avviato, adeguatamente organizzato e produttivo di un apprezzabile profitto. Il Tribunale del riesame, dunque, non ha omesso di considerare le circostanze fattuali indicate dalla difesa, ma le ha ritenute subvalenti rispetto agli elementi sopra indicati, nell'ambito di un apprezzamento di merito, non sindacabile in sede di legittimità, in quanto congruamente e non illogicamente motivato. 6. Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve essere rigettato. Il ricorrente deve, pertanto, essere condannato, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento.
P.Q.M.
3 Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen. Così deciso in Roma, il 6 novembre 2024.
udita la relazione del Consigliere IZ D'Arcangelo; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale BI Picuti, che ha chiesto di dichiarare inammissibile il ricorso. RITENUTO IN FATTO 1. Con l'ordinanza impugnata il Tribunale di Milano, in parziale accoglimento della richiesta di riesame proposto dal difensore di IN SE, attualmente irreperibile, ha confermato l'ordinanza applicativa della custodia cautelare in Penale Sent. Sez. 6 Num. 45851 Anno 2024 Presidente: DE AMICIS GAETANO Relatore: D'ARCANGELO FABRIZIO Data Udienza: 06/11/2024 carcere emessa dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Varese in data 7 giugno 2024 in relazione ai delitti contestati ai capi 5) dell'imputazione provvisoria, e ha annullato l'ordinanza in relazione ai delitti contestati al capo 7). 2. Nell'ordinanza impugnata il Tribunale di Milano ha ritenuto SE gravemente indiziato dei delitti di cui agli artt. 81, 110 cod. pen., 73, commi 1 e 6, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in quanto, in concorso con ND LA, IS LA, GE GU e UD RA, avrebbe illecitamente detenuto e ceduto quantitativi di cocaina, tra l'altro a IZ ID (una dose da 0,50 grammi al prezzo di cinquanta euro ogni due settimane per circa un anno), in Azzate (VA) dal dicembre 2022 e in permanenza al 3 dicembre 2024. 3. L'avvocato IZ Cardinali, difensore di SE, ha proposto ricorso avverso tale ordinanza e ne ha chiesto l'annullamento, deducendo due motivi. 3.1. Con il primo motivo, il difensore censura la mancanza della motivazione o, comunque, la sua illogicità in relazione alla ritenuta sussistenza del pericolo di fuga. Il difensore rileva che il Tribunale del riesame ha illogicamente ritenuto sussistente l'esigenza cautelare di cui all'art. 274, comma 1, lett. b), cod. proc. pen., in quanto l'indagato per caso si è recato in Albania cinque giorni prima dell'esecuzione delle misure cautelari che hanno riguardato gli altri correi. Il ricorrente, pertanto, non essendosi dato alla fuga, non si sarebbe sottratto volontariamente all'esecuzione della misura cautelare. 3.2. Con il secondo motivo il difensore deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla proporzionalità della misura della custodia cautelare in carcere, in quanto il Tribunale del riesame non ha considerato che il ricorrente non è stato in precedenza attinto da misure cautelari, che è radicato in territorio italiano, che potrebbe essere sottoposto alla misura degli arresti domiciliari presso l'abitazione dei genitori in provincia di Bologna. Il Tribunale del riesame di Milano, peraltro, avrebbe illogicamente tenuto conto non già del ruolo, meramente esecutivo e privo di potere decisionale svolto dal ricorrente nelle condotte accertate, ma del suo legame con i fratelli LA. 4. Con la requisitoria e le conclusioni scritte depositate in data 26 settembre 2024, il Procuratore generale BI Picuti, ha chiesto di dichiarare inammissibile il ricorso. CONSIDERATO IN DIRITTO 1. Il ricorso deve essere rigettato. 2 2. Con il primo motivo, il difensore censura la mancanza della motivazione o, comunque, la sua illogicità in relazione alla ritenuta sussistenza del pericolo di fuga. 3. Il motivo è inammissibile per aspecificità, in quanto il ricorrente censura solo il pericolo di fuga e non anche il pericolo di reiterazione del reato, entrambi ritenuti sussistenti dal Tribunale del riesame. Secondo il costante orientamento della giurisprudenza di legittimità, è, tuttavia, inammissibile, per difetto di specificità, il ricorso per cassazione che si limiti alla critica di una sola delle rationes decidendi poste a fondamento della decisione, ove a fondamento della motivazione del provvedimento impugnato ne siano ravvisabili plurime, autonome ed autosufficienti (Sez. 3, n. 30021 del 14/07/2011, F., Rv. 250972, nella specie, l'ordinanza impugnata aveva motivato il permanere delle esigenze cautelari richiamando il pericolo di fuga e il pericolo di reiterazione dei reati, quest'ultima non investita con il ricorso per cassazione;
Sez. 3, n. 2754 del 06/12/2017, dep. 2018, Bimonte, Rv. 272448 - 01). 4. Con il secondo motivo il difensore deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla proporzionalità della misura disposta della custodia cautelare in carcere. 5. Il motivo è, tuttavia, infondato. Il Tribunale del riesame ha, infatti, non incongruamente ritenuto sussistente la proporzionalità della misura cautelare della custodia cautelare in carcere, flAAtit, rilevando l'elevata gravità deAtontestati, caratterizzati da detenzioni di quantitativi non minimali e da cessioni non episodiche di sostanze stupefacenti, in un contesto concorsuale di attività illecita ben avviato, adeguatamente organizzato e produttivo di un apprezzabile profitto. Il Tribunale del riesame, dunque, non ha omesso di considerare le circostanze fattuali indicate dalla difesa, ma le ha ritenute subvalenti rispetto agli elementi sopra indicati, nell'ambito di un apprezzamento di merito, non sindacabile in sede di legittimità, in quanto congruamente e non illogicamente motivato. 6. Alla stregua di tali rilievi il ricorso deve essere rigettato. Il ricorrente deve, pertanto, essere condannato, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento.
P.Q.M.
3 Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. proc. pen. Così deciso in Roma, il 6 novembre 2024.