CORTE D'APPELLO DI MESSINA
Seconda Sezione Civile
VERBALE DI UDIENZA
All'udienza del 22 maggio 2025, innanzi alla Corte d'Appello di Messina,
Seconda Sezione Civile, composta da
Dott.ssa Vincenza Randazzo Presidente
Dott. Antonino Zappalà Consigliere
Dott.ssa Maria Luisa Tortorella Consigliere rel. chiamata la causa iscritta al n. 698/2024 R.G.A.C., promossa da
(c.f. , (c.f. Parte_1 CodiceFiscale_1 Parte_2 [...]
) e (c.f. ), elettiv.te C.F._2 Parte_3 CodiceFiscale_3 domiciliati in Via Dogali 1/A, Messina, presso lo studio dell'Avv. Giuseppe
Minissale che li rappresenta e difende per procura in atti, appellanti, contro
(c.f. ), in persona del legale Controparte_1 P.IVA_1
rappresentante pro tempore, elettiv.te domiciliata in Via Risorgimento 13,
Messina, presso lo studio dell'Avv. Maria Gianquinto che la rappresenta e difende per procura in atti, appellata, avente ad oggetto: altri istituti del diritto delle locazioni (appello avverso la sentenza n. 1049/24 R.S. del Tribunale di Messina); sono presenti l'Avv. Minissale e l'Avv. Caminiti, per delega dell'Avv.
Gianquinto, i quali insistono nelle rispettive domande e difese e chiedono che la causa venga decisa. L'Avv. Caminiti richiama Cass. n. 2154/21. All'esito della Camera di consiglio, la Corte pronuncia sentenza dando lettura del dispositivo ex art. 437 c.p.c.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte d'Appello di Messina, Seconda Sezione Civile, definitivamente pronunciando sull'appello avverso la sentenza n. 1049/24 R.S. del Tribunale di Messina, così provvede: accoglie l'appello proposto da e e, Parte_1 Parte_3 Parte_2 per l'effetto, in riforma della sentenza impugnata, rigetta l'opposizione proposta da contro il decreto ingiuntivo n. 1199/19 Controparte_1
emesso dal Tribunale di Messina e condanna al Controparte_1
pagamento, a favore degli appellanti, della somma di euro 12.000,00, oltre interessi indicati nel ricorso monitorio e spese del relativo procedimento già liquidate in € 145,50 per spese ed € 540,00 per compensi (calcolati ex D.M. n.
55/14), oltre rimborso spese generali, I.V.A. e C.P.A. come per legge;
rigetta la domanda di risarcimento dei danni proposta da
[...]
; Controparte_1
dichiara inammissibile la domanda di pagamento dei canoni fino al mese di dicembre 2020 formulata dai Pt_1
condanna al pagamento, a favore degli Controparte_1
appellanti, delle spese processuali liquidate, per il primo grado di giudizio, in
€ 2.700,00 per compensi (€ 500,00 fase studio, € 400,00 fase introduttiva, € 900,00 fase istruttoria, € 900,00 fase decisoria), oltre rimborso spese generali, CPA e IVA come per legge e, per il secondo grado di giudizio, in € 382,50 per spese ed € 3.500,00 per compensi (€ 700,00 fase studio, € 600,00 fase introduttiva, € 1.000,00 fase istruttoria, € 1.200,00 fase decisoria), oltre rimborso spese generali, CPA e IVA come per legge.
Il Consigliere rel. Il Presidente
(dott.ssa Maria Luisa Tortorella) (dott. Vincenza Randazzo)