REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI TORINO SEZIONE LAVORO
Composta da:
Dott.ssa Silvia Casarino PRESIDENTE Rel.
Dott. Lorenzo Audisio CONSIGLIERE
Dott. Alberto Pavan CONSIGLIERE ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa di lavoro iscritta al n. 88/2025 R.G.L. promossa da:
APPELLANTE Parte_1
Avv. MANFRINO ROBERTO
CONTRO
APPELLATO CP_1
Avv. CHIACCHIO BAIETTO GIULIO
Avv. DI BIAGIO NICCOLÒ


P.Q.M.


Visto l'art. 437 c.p.c., in parziale accoglimento dell'appello, condanna l'appellante a pagare all'appellato complessivi € 149,08, di cui € 10,28 a titolo di TFR, oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalle singole scadenze al saldo;
condanna l'appellante a rimborsare all'appellato le spese di entrambi i gradi, liquidate per il primo grado in € 641 e per l'appello in € 700, oltre rimborso forfettario, IVA e CPA, con distrazione in favore dei difensori antistatari;
condanna l'appellato a restituire all'appellante le somme da questa corrisposte in esecuzione della sentenza di primo grado in eccedenza rispetto a quanto dovuto in base alla presente sentenza, oltre interessi legali dal pagamento al saldo.
Così deciso all'udienza del 18.12.2025 La Presidente
Dott.ssa Silvia Casarino