REPUBBLICA ITALIANA
In Nome Del Popolo Italiano
CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
La Corte di Appello di Napoli, sezione controversie di Lavoro e di Previdenza ed Assistenza, nelle persone dei magistrati: dott. Gennaro Iacone Presidente dott. Carmen Lombardi Consigliere dott. Milena Cortigiano Consigliere relatore all'udienza del giorno 01/07/2025 riunita in camera di consiglio nel procedimento iscritto al n.
152/2020 r.g.
TRA
rappresentata e difesa dagli avv. M. C. Lepore, C. Lepore e A. Iaccarino Parte_1
Ricorrente in riassunzione – Appellata
E
, in persona del legale rapp.te p.t , Controparte_1
rappresentata e difesa dagli avv. G. Marone e L. Napolitano
Resistente in riassunzione – Appellante ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
La Corte così provvede: accoglie, per quanto di ragione, l'appello dell e in Controparte_1
riforma della sentenza n. 4989/2009 del Tribunale di Napoli:
- rigetta la domanda risarcitoria di e, per l'effetto, condanna a Parte_1 Parte_1
restituire quanto percepito in esecuzione della sentenza di prime cure, oltre interessi legali dal pagamento al saldo;

- dichiara il diritto di a svolgere, a partire dall'1.1.2008, l'orario di 250 ore annue, Parte_1
con diritto a percepire la corrispondente e proporzionale retribuzione del C.E.L. secondo le previsioni della contrattazione collettiva;
compensa interamente tra le parti le spese di lite di tutti i gradi di giudizio;
pone le spese di CTU (liquidate con separato decreto) a carico delle parti in solido tra loro. Napoli, 01/07/2025
Il Presidente