REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI ROMA
III SEZIONE LAVORO E PREVIDENZA composta da
Dott. EF RA Presidente rel.
Dott.ssa Maria Gabriella Marrocco Consigliere
Dott. ZO Turco Consigliere all'udienza di discussione del 26 novembre 2025 nella controversia in grado di appello iscritta al n.
1563/2024 del Ruolo generale Civile – Lavoro e Previdenza
TRA

Parte_1 Parte_2 Parte_3 Parte_4
tutti rappresentati e difesi dagli avv.ti Francesca Verdura, Tiziana Laratta e Sergio Parte_5
MA ed elettivamente domiciliati presso il loro studio sito in Milano, Viale Brianza 10;
APPELLANTI PRINCIPALI
APPELLATI INCIDENTALI
E rappresentata e difesa dagli avv.ti Raffaele De CA Controparte_1
AJ, ZO IA, AL De RO ed ES Di AS ed elettivamente domiciliata presso lo studio legale FO De CA AJ e Soci sito in Roma, Via della
Conciliazione 10;
APPELLATA PRINCIPALE
APPELLANTE INCIDENTALE ha pronunciato il seguente
DISPOSITIVO
In parziale accoglimento dell'appello principale e in riforma dell'impugnata sentenza, condanna a pagare a: 1) la somma di € 1.548,30 oltre Controparte_1 Parte_1 rivalutazione monetaria e interessi legali dall'insorgenza dei singoli crediti fino al saldo;
2) Parte_2
la somma di € 1.136,80 oltre rivalutazione monetaria e interessi legali dall'insorgenza dei
[...] singoli crediti fino al saldo;
3) la somma di € 1.946,98 oltre rivalutazione monetaria Parte_3
e interessi legali dall'insorgenza dei singoli crediti fino al saldo;
4) la somma di € Parte_4 2.714,33 oltre rivalutazione monetaria e interessi legali dall'insorgenza dei singoli crediti fino al saldo;
5) la somma di € 3.945,60 oltre rivalutazione monetaria e interessi legali Parte_5 dall'insorgenza dei singoli crediti fino al saldo.
Respinge l'appello incidentale di Controparte_1
Condanna a rimborsare agli appellanti le spese di lite di entrambi i Controparte_1 gradi del giudizio che liquida unitariamente, per ciascun grado, nella somma di € 3.000,00 per compenso, oltre il 15% per spese generali, iva e c.p.a.
Si dà atto che sussistono le condizioni oggettive richieste dall'art. 13, co. 1 quater, del D.P.R. n.
115/2002 per il versamento, da parte dell'appellante incidentale, dell'ulteriore importo del contributo unificato pari a quello per l'impugnazione proposta, se dovuto.
IL PRESIDENTE
EF RA