CORTE DI APPELLO DI ROMA
PRIMA SEZIONE CIVILE

così composta: dott. Nicola SARACINO presidente dott. Gianluca MAURO PELLEGRINI consigliere relatore dott.ssa Giovanna GIANÌ consigliere riunita in camera di consiglio, ha emesso la seguente
ORDINANZA
nella causa civile di appello iscritta al n. 2569 del ruolo generale degli affari contenziosi dell'anno 2021 trattenuta in decisione con ordinanza ex art. 127-ter c.p.c. depositata il 18 marzo 2025
**************

Rilevato che non si rinviene in atti il fascicolo di primo grado della parte attrice
[...]
(la quale si è costituita nel giudizio di primo grado con modalità analogiche), Parte_1 benché non risulti che il fascicolo sia mai stato ritirato dalla parte;
rilevato che, nel costituirsi nel giudizio di appello, la difesa della ha omesso Parte_1 di depositare in via telematica gli atti e i documenti relativi al giudizio di primo grado;
rilevato pertanto che non è possibile conoscere né il contenuto dell'atto di citazione introduttivo del giudizio di primo grado (dal momento che la , nel costituirsi in Parte_2 quel giudizio, ha depositato la copia notificata dell'atto di citazione relativo ad altro giudizio promosso nei suoi confronti), né il contenuto dei documenti posti a fondamento della domanda;
ritenuta al riguardo necessaria ai fini della decisione l'acquisizione del fascicolo di parte
(che non è stato trasmesso dalla cancelleria del tribunale) ovvero il deposito di copia dei documenti in esso contenuti, anche al fine di comprendere se la domanda formulata dalla
[...]
avesse ad oggetto il rimborso dell'intera retta dovuta per la degenza di Pt_1 CP_1 presso la r.s.a. in cui era ricoverata ovvero il rimborso della sola quota di compartecipazione posta a carico del paziente
1


P.Q.M.


Rimette la causa sul ruolo istruttorio al fine di acquisire il fascicolo di parte di
[...]
relativo al giudizio di primo grado (si autorizza fin d'ora la parte alla ricostruzione Parte_1 del fascicolo qualora esso sia stato incolpevolmente smarrito).
Invita fin d'ora la difesa della a chiarire in udienza se la domanda formulata Parte_1 con l'atto di citazione introduttivo del giudizio di primo grado avesse ad oggetto il rimborso di tutta la retta dovuta per la degenza di (in quanto posta interamente a carico CP_1 della degente) ovvero il rimborso della sola quota di compartecipazione alla spesa posta a carico della degente.
Fissa per la prosecuzione del giudizio l'udienza del 16 ottobre 2025, h. 11.00.
Si comunichi alle parti.
Così deciso in Roma, il 10 luglio 2025.
Il Presidente
Nicola SARACINO
2