REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO CORTE DI APPELLO DI CATANZARO Prima Sezione Civile

Riunita in camera di consiglio e composta dai signori magistrati:
dott. Alberto Nicola Filardo Presidente dott. Fabrizio Cosentino Consigliere relatore dott.ssa Teresa Barillari Consigliere
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 336/2021 R.G.A.C. vertente tra
(c.f. ) nato a [...] il Parte_1 C.F._1
21/10/1959, residente in [...], ivi elettivamente domiciliato alla Via Po 25 presso lo studio dell'Avv. Fulvio Amendola, cod. fisc.
, che lo rappresenta e difende;
parte C.F._2 deceduta nelle more del presente giudizio.
- appellante deceduto
contro
(C.F. ) in persona del Controparte_1 P.IVA_1
Sindaco pro tempore e legale rappresentante p.t. Dr.
[...]
ai fini del presente atto elettivamente Controparte_2 domiciliato in via Filade Pisani n. 11, presso e nello studio dell'avv. Francesco Cuteri (C.F. ) che lo C.F._3 rappresenta e difende
- appellato RAGIONI DELLA DECISIONE
Con atto di citazione in appello regolarmente notificato, ha impugnato la sentenza n. 668/2020 del Parte_1
Tribunale di Catanzaro, pubblicata in data 29.5.2020, con cui è stata rigettata la sua richiesta di risarcimento del danno a carico dell'ente convenuto, oltre al pagamento delle spese processuali. Si è costituito il contestando Controparte_1
l'impugnazione, infondata in fatto e in diritto, e concludendo per la conferma della sentenza appellata. Dopo la prima udienza di comparizione delle parti, la causa è stata rinviata per la precisazione delle conclusioni all'udienza del 25.6.2024. A tale udienza, rilevato che le parti, nel termine assegnato, hanno depositato note di conclusioni e che il difensore dell'appellante ha dichiarato la morte del proprio assistito, la Corte ha dichiarato interrotto il processo. Con decreto presidenziale del 24.7.2025, rilevato che il giudizio non è stato riassunto nei termini prescritti dall'art. 305 c.p.c., la Corte ha fissato l'udienza del 23.9.2025 per l'adozione del provvedimento di estinzione. Va pertanto ordinata la cancellazione della causa dal ruolo e, per l'effetto, dichiarata l'estinzione del giudizio d'appello ai sensi del comma 4 dell'art. 307 c.p.c., come modificato dalla legge 18 giugno 2009, n. 69. Nulla sulle spese di lite.

P.Q.M.

Ordina la cancellazione della causa dal ruolo e dichiara l'estinzione del presente giudizio. Catanzaro, 2.10.2025
Il Consigliere estensore Il Presidente Dott. Fabrizio Cosentino Dott. Alberto Nicola Filardo
pag. 2/2