CORTE DI APPELLO DI MESSINA
PRIMA SEZIONE CIVILE

La Corte di Appello di Messina Prima Sezione Civile riunita nelle persone dei magistrati
1) Dott. Massimo Gullino Presidente
2) Dott. Augusto Sabatini Consigliere
3) Dott.ssa Marisa Salvo Consigliere rel. ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 688/2024 R.G. vertente tra
. P.I. ) in persona del legale rappresentante Parte_1 Parte_2 P.IVA_1 pro tempore , elettivamente domiciliata in Milazzo via G. Medici n. 8 presso lo studio Parte_2 dall'avv. Antonia La Cava (c.f. ), che lo rappresenta e difende, giusta procura C.F._1 resa ex art. 83 c.p.c. allegata all'atto di appello;

Appellante
e in persona del legale rappresentante pro tempore, Controparte_1 Controparte_2
(C.F. , corrente in Misterbianco (CT) Via Milicia 1, P.IVA , C.F._2 P.IVA_2 elettivamente domiciliata in Messina, Strada San Giacomo n. 19, is. 313, presso o studio dell'Avv.
GI GU (C.F. , che la rappresenta e difende giusta procura in atti;
C.F._3
Appellata

OGGETTO: Appello avverso la sentenza n. 29/2024 emessa dal Tribunale di Barcellona P.G. in data 24.01.2024
Svolgimento del processo
Con sentenza n. 629/2016 pubblicata in data 5.10.2016 il Tribunale di Barcellona P.G., in parziale accoglimento delle domande avanzate da nei confronti di Parte_3 Parte_4
[...]
- dichiarava la risoluzione per inadempimento del contratto di compravendita del camper XG023
Dinamic, tg. EZ052JC, e del contratto di compravendita del camper Mobil Vetta Top Dealer, tg.
CE459LE;
- per l'effetto, ordinava alla la restituzione alla Parte_4 [...] della somma di € 48.434,00, oltre interessi legali dalla domanda fino al soddisfo;
Controparte_1
-rigetta la domanda di risarcimento del danno proposta dalla Controparte_1
- compensava nella misura di 1/3 le spese del giudizio e condannava Parte_4 al pagamento della residua quota.
[...]
Avverso la sentenza proponevano appello con atto di Parte_5 citazione notificato il 23.07.2024..
Si costituiva l'appellata, chiedendo il rigetto del gravame.
Disposta con decreto presidenziale in atti la sostituzione dell'udienza con il deposito di note di trattazione scritta, ex art. 127 ter c.p.c., alla scadenza dei termini assegnati, il C.I., previamente nominato, con ordinanza del 20-23.12.2024, rilevato che parte appellante aveva rinunciato all'istanza di inibitoria, rinviava la causa davanti a sé per trattazione, sempre secondo il rito della trattazione scritta.
Con successiva ordinanza dell'11-22.09.2025, rilevato che le parti, nelle note scritte a firma congiunta, avevano rappresentato di avere raggiunto un accordo transattivo e chiesto la declaratoria di estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere con compensazione delle spese di lite, disponeva ex art. 35c.p.c. la discussione orale secondo quanto previsto dall'art. 350 bis c.p.c., con concessione alle parti di un termine per il deposito di note di precisazione delle conclusioni e di altro successivo termine per il deposito di note conclusionali antecedente alla data dell'udienza dinanzi al Collegio.
All'udienza del 14.01.2024 la Corte, dato atto della mancata comparizione delle parti, rinviava la causa , ex art. 309 c.pc., all' udienza dell' 11.11.2025, disponendone la sostituzione con il deposito di note di trattazione.
Alla scadenza dei termini assegnati, nessuna delle parti depositava note scritte.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Tenuto conto della doppia mancata comparizione delle parti, va ordinata la cancellazione della causa dal ruolo e dichiarata l'estinzione del giudizio, ex art. 181 c.p.c. nel testo novellato, ratione temporis applicabile alla fattispecie. Nulla si dispone quanto alle spese, giusta quanto previsto dall'art. 310 c.p.c.

P.Q.M.


La Corte d'Appello di Messina, sezione I civile, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 688/2024 R.G. sull'appello proposto da in persona Parte_4 legale rappresentante avverso la sentenza n. 29/2024 emessa dal Tribunale di Parte_2
Barcellona P.G. in data 24.01.2024,così provvede:
a) ordina la cancellazione della causa dal ruolo e dichiara l'estinzione del giudizio;

b) nulla per le spese.
Così deciso nella camera di consiglio ( da remoto) del 12.11.2025
Il consigliere est. Il Presidente
dott.Marisa Salvo dott. Massimo Gullino