Art. 3. 1. Il primo comma dell'articolo 16 dello statuto speciale per la Valle d'Aosta e' sostituito dal seguente:
"Il consiglio della Valle e' composto di trentacinque consiglieri, eletti a suffragio universale, uguale, diretto e segreto secondo le norme stabilite con legge regionale adottata con la maggioranza dei due terzi dei consiglieri assegnati".
Nota all'art. 3:
Il testo vigente dell'art. 16 dello statuto speciale per la Valle d'Aosta (approvato con legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4 ), come modificato dalla presente legge, e' il seguente:
"Art. 16. - Il consiglio della Valle e' composto di trentacinque consiglieri, eletti a suffragio universale, uguale, diretto e segreto secondo le norme stabilite con legge regionale adottata con la maggioranza dei due terzi dei consiglieri assegnati".
Per l'esercizio del diritto elettorale attivo puo' essere stabilito il requisito della residenza nel territorio della regione per un periodo non superiore a un anno, e per l'eleggibilita' quello della nascita o della residenza per un periodo non superiore a tre anni".