Art. 5.
Il servizio prestato come personale non di ruolo, ai sensi del precedente art. 1, alle dipendenze dell'Ispettorato generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, puo' essere riscattato, agli effetti del trattamento di quiescenza, con le modalita' ed alle condizioni previste dalle vigenti disposizioni.
Il servizio prestato come personale non di ruolo, ai sensi del precedente art. 1, alle dipendenze dell'Ispettorato generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, puo' essere riscattato, agli effetti del trattamento di quiescenza, con le modalita' ed alle condizioni previste dalle vigenti disposizioni.