Provvedimento: […] proprio di tale processo, mentre il procedimento disciplinare ha inizio d'ufficio o su richiesta del P.G. (art. 48 secondo comma legge n. 69 del 1963); diversamente dall'azione disciplinare in esame (art. 53 legge n. 69 del 1963), l'azione civile è invece imprescrittibile ai sensi del combinato disposto degli artt. 2943 primo e secondo comma e 2945 secondo comma c.c., pur potendo essere invece prescritto il diritto con essa fatto valere;