E' violato il diritto della vitima di una reato ad una durata ragionevole del procedimento quando a seguito della denuncia la Procura per 6 anni non abbia posto in essere alcuna attività investigativa ed il caso non sia particolarmente complesso. La Corte europea dei diritti dell'uomo ha infatti ritenuto sussistente, all'unanimità, la violazione dell'art. 6 (diritto ad un processo equo entro un ragionevole periodo di tempo) e dell'art. 13 (diritto ad un rimedio effettivo) e, a maggioranza (cinque voti e due), una violazione del diritto all'accesso ad un tribunale per condotta negligente dell'uficio del publico minsitero. Non è necessario che la vittima di un reato chieda il risarcimento …