[…] Con la sentenza impugnata la Corte d'appello di Venezia, pur confermando la responsabilità penale dell'imputato per il delitto di lesioni occorse alla ricorrente, ha ritenuto non configurabile la responsabilità civile dell'Associazione sportiva dilettantistica Vicenza Rugby ai sensi dell'art. 2049 c.c. 2. […]
Leggi di più…L'associazione sportiva dilettantistica risponde ex art. 2049 c.c. del reato commesso da soggetti che abbiano agito per suo conto anche se non legati da rapporto di lavoro dipendente The amateur sports association is liable pursuant to Article 2049 of the Italian Civil Code for the crime committed by persons who have acted on its behalf even if not linked by an employment relationship dalla Redazione Con la sentenza Cass., Sez. […]
Leggi di più…[…] In sostanza, riteneva che la mancanza di un rapporto qualificato tra ente e soggetto agente impedisse di configurare la responsabilità ai sensi dell'art. 2049 c.c. La motivazione è esplicita: la Corte d'Appello di Venezia […] ha ritenuto non configurabile la responsabilità civile ai sensi dell'art. 2049 cod. civ Si tratta di un'impostazione tutt'altro che isolata nella prassi, soprattutto nel contesto delle associazioni sportive dilettantistiche, dove l'assenza di rapporti formalizzati è comune e viene spesso utilizzata come argomento difensivo. È proprio questo il punto su cui interviene la Cassazione, […]
Leggi di più…Responsabilità per fatto illecito ex art. 2049 c.c. […]
Leggi di più…L'assicuratore risponde ex art. 2049 c.c. dell'illecito commesso dal sub-agente se l'attività di questo, benché svolta in piena autonomia e senza alcuno stabile vincolo di soggezione, è funzionalmente inserita nella rete distributiva dell'impresa assicurativa ed è idonea a ingenerare, in capo al cliente, un affidamento ragionevole circa la riconducibilità dell'operato del sub-intermediario alla sfera organizzativa della compagnia. […]
Leggi di più…