In tema di identificazione del reato contestato e di distinzione tra violazione dell'art. 434 cod. pen. e dell'art. 676 cod. pen.: «Nel delitto di crollo colposo si richiede che il crollo assuma la fisionomia del disastro, cioè di un avvenimento di tale gravità da porre in concreto pericolo la vita delle persone, indeterminatamente considerate, in conseguenza della diffusività degli effetti dannosi nello spazio circostante; […]

(massima n. 1) Destinatari della norma di cui all'art. 676 c.p. sono non soltanto i progettisti e i costruttori di un edificio che poi, per loro colpa, rovini, ma anche coloro che fabbricano e forniscono ai costruttori manufatti organici o elementi prefabbricati che, posti in opera, abbiano cagionato o siano concorsi a cagionare la rovina della costruzione, ogni qualvolta si accerti in concreto che essi non avevano, per colpa dello stesso fabbricante, le caratteristiche di resistenza idonee a sopportare i carichi cui erano stati da lui destinati.

[…] oltre che dalla collocazione sistematica degli articoli di riferimento, dal confronto di questi ultimi con la contravvenzione di cui all'art. 676 c.2 c.p., che punisce «chiunque ha avuto parte nel progetto o nei lavori concernenti un edificio o un'altra costruzione, che, […] allora, sembrerebbe ben attagliarsi proprio alle ipotesi in cui - come nel caso di specie - l'evento presenti le caratteristiche quantitative e qualitative del disastro (escludendosi così la configurabilità della contravvenzione ex art. 676 c.p.) ma le strutture portanti degli edifici interessati, […] Per una disamina delle diverse teorie dottrinali sul confronto fra le fattispecie di cui agli artt. 434 e 676 c.p. si veda A. […]

[…] La questione della rovina di edifici comporta, oltre che alla responsabilit? civile, una responsabilit? amministrativa contemplata nelle norme contenute negli artt. 676 e 677 c.p. (Sanzioni depenalizzate ex artt. 51 e 52 d.lgs. 30-12-1999, n. 507). Si tratta di figure contravvenzionali ed in particolare l?art. 676 c.p. prevede l?ipotesi per cui viene sanzionato chiunque ha avuto parte nel progetto o nei lavori concernenti un edificio od un?altra costruzione che poi, per sua colpa, rovini. […]

[…] 10 44, D.P.R. n. 380/2001 – Giurisprudenza – Fattispecie – Disastro colposo, per “costruzione” – Identificazione del reato – Distinzione tra violazione dell'art. 434 e dell'art. 676 cod. pen. – Differenza tra crollo colposo e rovina di edifici – Pericolo per un numero indeterminato di persone. […] concreto ed attuale – Inammissibilità del ricorso per cassazione – Terzo proprietario estraneo al reato o in buona fede – Proposizione di incidente di esecuzione – Art. 676 cod. proc. pen. – Sentenza divenuta irrevocabile – Revoca della confisca in sede esecutiva – Accertamenti del giudice – Artt. 30, 36, 44, […]