Articolo 606 del Codice penale

Articolo 540Articolo 544 ter

Versione
1 luglio 1931

Art. 606.

(Arresto illegale)

Il pubblico ufficiale che procede ad un arresto, abusando dei poteri inerenti alle sue funzioni, e' punito con la reclusione fino a tre anni.

Commentari • 78

Mostra tutto (78)

1. Testimoni trattenuti in caserma: è sequestro di persona (Cass. 36885717)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 26 gennaio 2019
[…] Ciò in quanto l'art. 606 c.p.p. , comma 1, lett. e, non consente al giudice di legittimità una diversa lettura dei dati processuali o una diversa interpretazione delle prove, […] Di recente si è peraltro rivelato nella giurisprudenza di legittimità anche altro orientamento, per come già sopra ricordato, per cui la fattispecie di cui all'art. 605 si distinguerebbe da quella prevista dal successivo art. 606 c.p. perchè, mentre nella prima ipotesi, l'abuso generico dei poteri connessi alle funzioni è un elemento solo circostanziale e quindi occasionale della condotta criminosa, […]
Leggi di più…
2. Punibili offese tra avvocati nel giudizio disciplinare? (Cass. 19496/22)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 26 maggio 2022
[…] La rilevata violazione di legge rende il ricorso ammissibile, poiché il Collegio rammenta che, ai sensi dell'art. 606 c.p., comma 2-bis, introdotto dal D.Lgs. n.11 del 6 febbraio 2018, art. 5, contro le sentenze di appello pronunciate per reati di competenza del giudice di pace, il ricorso per cassazione può essere proposto soltanto per i motivi di cui al comma 1, lettere a), b) e c) della medesima disposizione, sicché sarebbe inammissibile l'argomento censorio che mirasse a contestare la motivazione in quanto tale, senza dedurne una carenza o apparenza tali da confluire nel vizio di violazione di legge (cfr. […]
Leggi di più…
3. AMBIENTEDIRITTO.it – NewsLetter – AD – QL – ANNO XX n. 9
Di Redazione · https://www.quotidianolegale.it/ambientediritto-20-anni/
[…] AUTORITÀ EMANANTE: Corte di Cassazione CATEGORIA: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico – edilizia DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Revoca dell'ordine di demolizione delle opere edilizie abusive – Ricorso del Procuratore della Repubblica – Ambito di operatività della preclusione – Istanza meramente reiterativa di una domanda già esaminata – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Preclusione processuale – Effetti e limiti – Art. 606, cod. pen. […]
Leggi di più…
4. L'identificazione di polizia: le modifiche del Decreto Sicurezza 2026
Lorenzo Giovarelli · https://www.studiocataldi.it/ · 30 marzo 2026
[…] Tutte queste ipotesi, ovviamente presupposta la piena integrazione di fatto di reato sotto il profilo dell'elemento oggettivo, ma soprattutto soggettivo, potrebbe portare ad una responsabilità penale dell'operatore in ordine, alternativamente, ai reati di cui all'art. 606 c.p. per arresto illegale oppure di cui all'art. 605 c.p. per sequestro di persona, sempre aggravato ai sensi del C. 2 n.2 del medesimo articolo in quanto commesso da Pubblico Ufficiale con abuso dei poteri inerenti le sue funzioni. […]
Leggi di più…
5. Caso “Diaz”: falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in atti pubbliciAccesso limitato
Alessandro Squarci · https://www.altalex.com/ · 13 novembre 2012

Mostra tutto (78)

Giurisprudenza • +500

Mostra tutto (+500)

1. Cass. pen., sez. VI, sentenza 16/01/2019, n. 2023
Provvedimento: […] Tanto premesso deduce: - violazione dell'art. 587 cod. proc. pen. per omessa applicazione dell'effetto estensivo con riferimento alla responsabilità quanto al reato di cui al capo G) (concorso nell'arresto illegale ex art. 606 cod. pen.) di imputazione che, essendo stato nella sua materialità ritenuto non sussistente, avrebbe dovuto avvantaggiare il ricorrente anche in assenza di dedotte censure in appello sul punto;
Leggi di più...
- calunnia·
- discrezionalità del giudice di merito·
- effetto estensivo·
- art. 368 cod. pen.·
- art. 133 cod. pen.·
- art. 587 cod. proc. pen.·
- annullamento senza rinvio·
- arresto illegale·
- rideterminazione pena·
- art. 606 cod. pen.
2. Cass. pen., sez. V, sentenza 11/05/2022, n. 18690
Provvedimento: […] la Corte di appello di Milano ha confermato la sentenza del Tribunale di Pavia, che aveva dichiarato Giuseppe Raucci e Enrico Satta colpevoli del reato di arresto illegale, a loro ascritto ai sensi dell'artt. 606 cod. pen.. 2. […] 605, 610 cod. pen. ( sebbene il Tribunale di Pavia, in esito al giudizio di primo grado, abbia poi riconosciuto gli imputati colpevoli del solo delitto di cui all'art. 606 c.p. ); il provvedimento del G.I.P. è del tutto conforme alla richiesta. […] nel caso di specie, non si apprezza neppure una diversa qualificazione giuridica del fatto, ora limitato a quello sub art. 606 cod. pen., giacchè, per come anche si rileva implicitamente dalla sentenza impugnata, […]
Leggi di più...
- richiesta di archiviazione parziale·
- esclusione·
- necessità·
- chiusura delle indagini·
- indagini preliminari·
- archiviazione·
- richiesta del pubblico ministero
3. Cass. pen., sez. VII, sentenza 23/09/2022, n. 35907
Provvedimento: […] 3.1. Con il primo motivo, il ricorrente ha dedotto "mancanza di motivazione in relazione all'eccezione, sollevata dalla difesa in udienza, di intervenuta prescrizione, censurabile ai sensi dell'art. 606 lett. e) cod. proc. pen.", nonché "inosservanza della legge penale o di altra norma dalla quale dipende l'applicazione della legge penale con riferimento alla mancata applicazione degli artt. 157 e 161 cod. pen., censurabile ai sensi dell'art. 606 lett. b) cod. pen.".
Leggi di più...
- art. 61 cod. pen.·
- art. 192 cod. proc. pen.·
- assoluzione per merito·
- prescrizione del reato·
- art. 625 cod. pen.·
- prova di innocenza·
- art. 606 cod. proc. pen.·
- art. 157 cod. pen.·
- art. 129 cod. proc. pen.·
- prova di colpevolezza·
- art. 161 cod. pen.
4. Corte d'Appello Cagliari, sentenza 01/12/2025, n. 475
Provvedimento: […] (artt. 110 e 606 c.p.), per avere, nella qualità di pubblici ufficiali ed in concorso tra loro, proceduto, […] Con secondo motivo il ricorrente ha denunciato l'inosservanza dell'art. 606 cod. pen., evidenziando che dagli atti del processo era emerso inequivocabilmente che i due imputati, per giustificare un loro comportamento scorretto filmato da Pt_1 (durante l'orario di servizio, i due si erano fermati presso l'abitazione di CP_2 e quest'ultimo era sceso dall'auto di servizio e si era recato a casa sua), […] 4. Assenza dell'elemento soggettivo (dolo): in via subordinata, si nega la sussistenza del dolo specifico richiesto dall'art. 606 c.p., ovvero la coscienza e volontà di abusare dei propri poteri,
Leggi di più...
- giudizio di rinvio·
- interessi compensativi·
- violazione doveri pubblici·
- danno non patrimoniale·
- patrocinio a spese dello Stato·
- art. 606 c.p.·
- art. 2043 c.c.·
- responsabilità civile·
- arresto illegale·
- prova atipica
5. Cass. pen., sez. V, sentenza 03/02/2017, n. 36885
Provvedimento: […] comma 1 lett. b, cod. proc. pen. erronea applicazione della legge penale in relazione agli artt. 605 e 606 cod. pen. Osserva la 4 difesa che l'applicazione del criterio teleologico per rintracciare il discrimen tra le due fattispecie penali da ultimo menzionate così come interpretato dalla giurisprudenza maggioritaria ( e secondo cui, […] invece, nelle caratteristiche della condotta del reo che, nella ipotesi di cui all'art. 606 cod. pen., deve risultare oggettivamente diretta a porre l'individuo arrestato a disposizione di pubblici poteri; […] per come già sopra ricordato, per cui la fattispecie di cui all'art. 605 si distinguerebbe da quella prevista dal successivo art. 606 c.p. perché, […]
Leggi di più...
- esclusione·
- nomina del difensore di fiducia·
- formalità di cui all'art. 96 cod. proc. pen·
- fattispecie·
- condizioni·
- necessità·
- difesa e difensori·
- di fiducia