Provvedimento: […] 2. Avverso la predetta sentenza l'imputato ha proposto, tramite il difensore, ricorso per cassazione. Con il ricorso si deduce l'illogicità e contraddittorietà della motivazione e la violazione dell'art. 83 c.p.; si sostiene che il danneggiamento ascritto all'imputato - il quale, condotto in caserma dopo una lite familiare, aveva fatto resistenza nei confronti dei Carabinieri, rompendo nella colluttazione una sedia della sala di aspetto - era stato una conseguenza, non voluta e del tutto casuale, dell'episodio principale di resistenza;